Translation of "a new window" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New window Opens a new icon editor window. | 新しいウィンドウ アイコンエディタの新しいウィンドウを開きます |
| Open a New Window | 新しいウィンドウを開く |
| New window | 新しいウィンドウ |
| New Window | 新しいウィンドウComment |
| New window | 新しいウィンドウName |
| Open a New Private Window | 新しいプライベートウィンドウを開く |
| Creates a new main window. | 新規メインウィンドウを開きます |
| Opening a new application window... | 新しいアプリケーションウィンドウを開いています... |
| Open a new KMagnifier window | 新しい KMagnifier ウィンドウを開く |
| Opening a new document window... | 新しい文書ウィンドウを開いています... |
| Create a new tab in an existing window rather than creating a new window | 新しいウィンドウを開くのではなく 既存のウィンドウに新しいタブを作成する |
| Open new window | 新しいウィンドウを開く |
| File New Window | ファイル 新規メールクライアント... |
| Open a new private browsing window | 新しいプライベートブラウジングウィンドウを開きます |
| Opens up a new composer window. | 新規メール作成ウィンドウを開きます |
| Opens a new empty KGraphViewer window. | 印刷プレビューウィンドウを開きます |
| Open a New Window in incognito mode | シークレットモードで新しいウィンドウを開く |
| Open the document in a new window | 文書を新しいウィンドウで開きます |
| Message New Main Window | メッセージ 再送信... |
| Open in New Window | 新しいウィンドウで開く |
| Open in New Window | 新規ウィンドウで開く |
| Open in New Window | 新規ウィンドウで開くDownload Linked File context menu item |
| Open a New Window with a temporary profile | 一時プロファイルで新しいウィンドウを開く |
| Opening in new window confirmation | 確認 新しいウィンドウで開く |
| This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript. | このページが JavaScript を使用して新しいウィンドウ開くのを阻止しました |
| Open the specified files as calendars in a new window | 指定されたカレンダーを別のウィンドウで開く |
| An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created. | チャットウィンドウを作成中にエラーが発生しました チャットウィンドウは作成しませんでした |
| Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window. | このオプションは JavaScript ポップアップが許可されている場合に それを新しいタブで開くか新しいウィンドウで開くかを設定します |
| The new fur coats were displayed in the window. | 新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた |
| The new building cut the view from my window. | 新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった |
| Window of beginning, stillness, new light of the dawn | Window of beginning, stillness, new light of the dawn |
| The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window. | メール作成ウィンドウは 新規メッセージを作成するために使われます これは メッセージ 新規メッセージ または メールリーダーツールバー上の 新規メッセージアイコンから立ち上げることができます |
| The new window manager has failed to start. The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin. | 新しいウィンドウマネージャを起動できませんでした ウィンドウマネージャを KDE 標準のウィンドウマネージャ KWin に戻しました |
| So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new course, a new evening course. | 新しいコースが宣伝されていました それはスピードヨガです |
| Show Window A | ウィンドウ A を表示 |
| A window closes | ウィンドウが閉じますName |
| The answer to the question'If another window already exist when launching kgraphviewer, should we open in it, open a new window or ask? ' | kgraphviewer を起動したときに既に他のウィンドウが存在する場合 その中に開くか 新しいウィンドウに開くか 確認するか に対する答え |
| If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window. | このオプションを有効にすると フォルダを開いたときに その内容が現在のウィンドウに表示されるのではなく 新しいウィンドウが開くようになります |
| Opens a window that lets you configure what happens when new mail arrives, like playing a sound. | キーボードショートカットを設定するウィンドウを開きます |
| This will open a new tab instead of a new window in various situations, such as choosing a link or a folder with the middle mouse button. | このオプションを有効にすると リンクやフォルダをマウスの中ボタンでクリックした場合などに 新しいウィンドウを開かずに新しいタブで開きます |
| We were actually able to grow about a salad a week in a typical New York City apartment window. | 週に約一皿分のサラダが収穫できました チェリートマトやキュウリなど |
| Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory. | このリンクのリンク先を含むフォルダをファイルマネージャの新しいウィンドウに表示します |
| Assume i have a window and here comes a ball flying to the window and the window breaks. | 窓が割れた原因はボールであると あとになって思うでしょう |
| He broke a window. | 彼は窓を壊した |
| Choose a window mode | a ウィンドウ |
Related searches : New(a) - Opens A Window - A Window Opens - Close A Window - Open A Window - A Window Into - Provide A Window - Break A Window - Find A Window - Offer A Window - A New Branch - A New Process - A New Narrative
