Translation of "a proper date" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We got married without even a proper date. | 新婚旅行の時だって... |
A proper teacher. | 適切な先生が |
A date? | あたし達一度も デートできないまま結婚したでしょ |
A date? | デートですって? |
Proper? | 適切じゃない |
This is a date. We're on a date. | 今 デートしてるだろ |
We need a proper infrastructure. | 販売基盤を整えなくては |
Date, date. | ハニ ありがとう |
Next, we need proper science, proper evidence. | 赤ワインは乳がんを予防する |
Pick a date. | 日にちを選んで |
There's a date. | 日付だわ |
On a date? | どうして |
What, a date? | なに デート |
It's a date. | 日付だよ. |
Not a date. | デートじゃないわ. |
It's a date. | デートコースだ |
Like a date? | 日付のような |
It's a date. | 一緒にいかないか |
It's a date. | デートだよ |
Maybe this date will become a double date! | そうだ! |
And weigh with a proper balance. | 正確な汗で計り |
She'll make him a proper wife. | お似合いだわ |
A proper funeral will be provided. | ちゃんと葬式をしてやる |
We'll get you a proper investigation. | 正式な審査を開くからね |
It's a right proper Alice size! | まさにアリスサイズだ |
How about it? Is it a date? It's a date, Alan. | その後 湖でボートに乗る |
Choose a new date | 新しい日付を選択 |
You're on a date? | 見てわからないか |
Okay, that's a date. | そうか... じゃあ決まりね |
A Christmas Eve date? | どうも あっ デートですか イブですもんね |
Ask for a date. | ゴー ゴー ゴー デート デート デート ゴー ゴー ゴー デート デート デート |
Yes, it's a date. | こんにちは こんにちは |
Is it a date? | デート |
So it's a date! | デートですね |
I have a date. | デートよ |
You have a date? | デートですって? |
You got a date? | デートできたか |
You got a date. | デートした |
Yeah, like a date. | うん 日付など |
commit to a date. | あの日だと決め付けていいのか |
It's not a date. | It's not a date. |
Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
That is a custom proper to Japan. | それは日本固有の習慣だ |
That's not a proper thing to say. | それは語弊がある |
Now, there's a proper thing to do. | 自分のキャリアを 台無しにしないうちに |
Related searches : Proper(a) - A Date - A Proper Solution - A Proper Invoice - A Proper One - A Proper Education - A Proper Way - A Proper Answer - For A Proper - A Proper Offer - A Proper Candidate - A Proper Assessment