Translation of "a revised quotation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Quotation | 長い引用 |
Attribute quotation | 属性の引用符 |
Attribute quotation | 属性の引用符 |
Price Quotation | 見積書Name |
He revised his opinion. | 彼は自説を修正した |
Edit Paste as Quotation | 編集 スペースをクリア |
We need a firm quotation by Monday. | 月曜までに確定見積もりが必要です |
A revised edition of the encyclopedia was published. | その百科事典の改訂版が出版された |
I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi. | はじめに彼らはあなたを無視し |
The rule should be revised. | その規則は修正されるべきだ |
The timetable has been revised. | 時刻表が改訂された |
The timetable has been revised. | 時刻表が改正された |
The Pentagon sent out revised... | 大佐 |
The following passage is a quotation from a well known fable. | 次の一節はある有名な寓話から引用したものです |
The following passage is a quotation from a well known fable. | 以下の一節は有名な寓話からの引用です |
A coding sequence cannot be revised once it's been established. | 一度打ち込んだ生命コーディングは 変えられない |
Prepends the selected text with quotation marks. | 選択されているテキストをクリップボードへコピーします |
Invalid command line switch! Unclosed quotation mark! | 不正 直線! |
Every year since, it's been revised downwards. | 現在では ヒトゲノムには 2万ほどの遺伝子しかないと |
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible. | 自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ ということばは聖書からの引用です |
I remain troubled by the revised Ehrlich equation, | I P A T2 |
I revised the patrol protocols at the UN. | 警備変更書だ |
So in our case, the target would be i in quotation marks, and the replacement would be x in quotation marks. | targetは i replacementは x となります どうなるかBlueJで実際にやってみましょう river string にreplaceを呼び出し |
The author revised his manuscript over and over again. | 著者は何度も何度も原稿を手直しした |
My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement. | 上司は練り直したスケジュールを見ると ウンウンとうなずいた |
If I was a cartoonist, they way you'd draw a vibration is to put quotation marks there. | 引用符があります 非常に科学的ではないです |
For linear regression, we compute the quotation B and A, and I give you the formulas | 公式をここに書きます bは以前説明したとおりこれらの項を |
Vicki, I didn't know. Don't say a word! transcript swsub synch and revised subXpacio and TusSeries | ヴィッキー 知らなかったんだ 何も言わないで |
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards. | 毎年その数字は下方修正されています 今は人類のゲノムには2万の遺伝子しかないと |
That's the sound of the zeroes dropping off of mr.Frobisher's revised offer. | 和解金から ゼロが抜け落ちる音がする |
A famous quotation can be found if you look on the web, you can find it in | 多数の英語の授業の 主要な講義予定表で |
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. | 今月5日から時間表が改正される |
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. | 引用符のような記号です これはQとUの例に似ていますね |
This might have been different from what you expected. We didn't use quotation marks here. | 引用符をつけるとテキストを文字どおり表示します ここでは |
Original screenplay Byun Won mi amp Song Min ho Screenplay revised by Gwak Jae yong | 照明ディレクター_李康さん |
The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. | but as they might be. ロバート オッペンハイマーの著書 |
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised? | どう改訂されていくでしょう 100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと |
The best talk is when a speaker gives a part of himself away , and I need to bring that home, the quotation, I just... | この引用を確かめて帰りたいのです ちょっとあれですが 何と言ったか覚えていますか (クリス) それは脆弱性 信憑性と脆弱性です |
Hello is definitely a word, but actually, world in quotes is also a word because this quotation mark is not a space, a left angle or a right angle. | がついたworldも単語となります は除外されないからです この定義が最初に来ると 単語 単語の順序になってしまいます |
Our knowledge of the exact relationships between these ancestors is incomplete and often is revised because of new fossil finds. | さらに 新しい化石が発見されて 説が覆されることもあります いくつかはわれわれの直接の祖先で いくつかは進化の途中で行き止まることとなった 遠い親戚でした |
I just got the revised attendee list for the press conference. I can't get the facial recognition done in time. | 記者会見出席者リストを 更新したけど顔認証できない |
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency. | わたしたちの会社はマンモス会社で 繁雑な面を少くし能率を上げるために 改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある |
So planet Earth was older than the universe, and that was a problem. Ever since then, the value of the Hubble constant was revised, usually downward. | それ以来 Hubble定数の値は改訂され続けた だいたいは下方修正だった |
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. | 経済の先行きが明るくなっているので 日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された |
Brain child snatchers sneak up on innocent papers and copy and paste them without citing any sources, putting quotation marks around direct quotes or changing a word. | コピペ するのです 情報源を示したり 引用文に引用符をつけたりせず |
Related searches : A Revised - A Revised Offer - A Revised Invoice - A Revised Version - Receive A Quotation - Get A Quotation - Require A Quotation - Make A Quotation - Request A Quotation - Submit A Quotation