Translation of "a stake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There's a lot at stake. | 大きな賭けだ |
There's a lot at stake | 暗号だ |
We can't afford a stake out. | これに頼るしかなさそうだ |
Drive a stake through his heart? | 杭を打つ |
Stake the bitch. | 杭を打つんだ |
Well, because there's a lot at stake. | 2011年 天然資源の輸出は |
Stake through the heart, a little sunlight... | 杭は心へ 日光も |
You forgot your... stake. | ええ |
We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
You all have a stake in a strong, vibrant media. | 皆さんが しっかりとした 活力のあるメディアの 成立に関係があるのです ニュースを分析し タイムズ誌の例のように |
What's at stake is real. | ボストンの果樹学園小学校は問題化していました |
They own this equity stake. | もし 5億株があったら その各々の株価は |
My life is at stake! | 僕の命が |
We'll stake everything on victory. | 我々は勝利にステークすべてでしょう |
There's too much at stake. | 絡んであまりにも多くあります |
Lives are at stake here! | 1つでも出来なければ 死んじまうんだ |
This is central at stake. | 少佐. |
Welcome to Stake Land, kid. | ようこそ ステイク 杭の ランド へ |
People's lives are at stake. | 命が危ない |
Shoot, bitch! Democracy's at stake. | 民主主義の危機だぞ |
I've got a stake in this too, you know. | 喜んで |
Too many lives are at stake. | 何をすべきでしょうか |
I'll stake my life, it's her. | 賭けてもいい 彼女が |
Tomorrow we stake out the bog. | 明日の朝にそこへ行こう |
Very. I would stake my reputation | ごく普通だ 賭けてもいい |
I stake everything on this film. | 俺は決めたんだ |
Another girl's life is at stake. | 危険に晒されているんです どういうこと |
You remember what's at stake, James. | 後にどんな重要な事があるか考えて |
I know what's at stake here. | 何が懸かってるか分かってる |
Can't stake 'em in the chest. | 胸に打っても効かない |
There are lives at stake, Sherlock. | 命が懸かってるんだぞ |
There's a lot of money at stake in this transaction. | この取り引きには大金が賭けられている |
The EC countries have a huge stake in the talks. | EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています |
I suppose you can put a stake out on him. | 張り込めばいい |
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. | しかし 地熱 集中太陽光発電 |
I've got a bigger stake in this than the Chief knows. | この事件には 大きな思い入れがあります |
And that is what is at stake. | そして問われている事は |
What's your stake in all of this? | お前は どうかかわった |
Thousands of lives are at stake here. | 何万人もの命がかかっているのよ |
It's not my reputation at stake here. | 危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない |
Every man, woman and child on earth has a stake in this. | このの株式を持っています この情報の開示は 私たちが有効になります |
The stake that sticks out gets hammered down. | 出る杭は打たれる |
I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると信じた |
I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると感じた |
OK, so... crosses... garlic... stake through the heart. | それなら 十字架 ニンニク 杭を心に |
Related searches : Holding A Stake - Raise A Stake - A Major Stake - Having A Stake - Bought A Stake - Drive A Stake - Retain A Stake - Is A Stake - Hold A Stake - Has A Stake - Acquire A Stake - Own A Stake - Sell A Stake