Translation of "a whole different" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a whole different matter. | それは全く別問題です |
| It's a whole different perspective. | 全く新しい視点なんだ |
| laptops, a whole range of different things. | 歴史的に 想像を超えたエネルギーを供給してくれました |
| Women had a whole different set of value shifts. | 価値観の変化は とても似ています 生き残るのは幸せだけで |
| It's based on a whole different set of things. | 影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために |
| The design of the body is a whole different thing. | DH 準備はいい バリー BF 頭の上だな |
| That's enormous. That's like a whole set of different IQ points. | 余りトラブルにかかわり合わない より良い学生です |
| It really gives you a whole different vision of the world. | 全く異なる視点で世界を見られるわ それぞれの国に住むメンバーは |
| Actually, Kelly looked a whole lot different from that picture, Samuel. | うんと違うよ サミュエル 彼はもっと細いし もっと若く |
| I dove in a whole series of different deep diving submersibles. | アルヴィンも シークリフも シアナも |
| The sunshine made the whole place look different. | 異なる 湿原を介してだけでなく Misselthwaite上のアーチが高い 深い 青空 と |
| What the economy requires now is a whole different set of skills. | 全く違うスキルです まずは知性が必要になります |
| See if you can represent 8 as a product of other whole numbers or whole numbers in different ways. | 違った方法でグループができるでしょうか |
| Whole different paradigm transistors came out of the woodwork. | 実のところ 1つのパラダイムの 限界が見え始めると |
| It involved a whole different set of technologies that were much more in | 軽水炉とライン それは 面白いね さらに50年前 当時 誰もが考えたことは |
| And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. | 泳ぐとなると別です |
| But there's a whole we could talk all about the different classes of viruses. | ウイルスのクラス しかし ちょうどそうあなたは 用語のいくつかに精通しています |
| And their whole life will be spent taking pieces of many different places and putting them together into a stained glass whole. | それをステンドグラスのように 組み立てながら 人生を送ります 彼らにとって 故郷とは 進行中の作品なのです |
| It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. | 世界を見ていくことになります そして3つ目の要因です |
| So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in. | さまざまのものが混ざり込んでいるようです ポイニャンシー とはデザイナーとして私が好きな言葉です |
| We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. | この試みに協力しています 他にも多くの団体と協力しています |
| We have a whole bunch of different click through rates for the same page load time. | では関係は正でしょうか 負でしょうか |
| And what happened, of course, is we ended up with a whole bunch of different dinosaurs. | 多くの恐竜の名前を残して終わりました 1975年 |
| A whole bunch of different stuff. So both me and Greg are gonna answer your questions! | 始めましょう |
| If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. | もう一つの特性として 水に接触したとたんに パッと広がるという点があります |
| Obviously the whole discussion is what happens to this price over a bunch of different scenarios? | 1個2ドルで売るので 売上高は1年間で200万ドルです |
| But the whole idea is in contradiction with the monetary system, so we need a different system. | ゆえに 今とは違うシステムが必要となるのだ... |
| There is actually a whole bunch of different types of techniques for sensing range in computer vision. | 多くの異なる技術があります それについて簡単に説明しましょう |
| A whole nother. | nother って何でしょう |
| A whole division! | 飲ませる必要は舞い もうグデングデンだ |
| A whole year? | 1年も |
| A whole lifetime. | 一生涯ね |
| That is to say, they found ways to get all of the different pieces, all of the different components, to come together into a whole. | 別々の要素 別々の部品を 上手くまとめる方法を 見つけているということです |
| If we want to return a lot of different types of bold contents with different text, it's a pain because we have to make this whole string everytime. | 個別に太字を指定するのは面倒ですね しかしこのように指定することもできます |
| There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. | 様々な甲殻類 魚でもこれができるものもいます これはハナメイワシです |
| A different way of life, a different being. | 先ほどウェイド ディビスが世界中の異なる人間文化の |
| Fill in the table with whole numbers to write 430 in five different ways. | 430を5つの異なった書き方で 表現しましょう ちょっと考えてみましょう |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | あるいは水の流れ 土壌分類を示しています 細い灰色の線はそれらの要素を結びつけます |
| And that's a fairly useful thing, because differential equations is something that shows up in a whole set of different fields. | いろいろな異なった分野で 使用されています 経済学の大学院の生徒や |
| I know how to multiply a whole number times a whole number, but what about a whole number times a fraction? | でも 整数かける分数はどうなるのか? でしょうか ここでの鍵となる考えは |
| And it's not a whole lot different, really, when they're working like this, or when somebody works like this. | そんな作業は実際こういうものを 制作するのと大きく変わらないんです 同じような取り組みであり 同じような 美 なのです |
| A whole new symmetry. | 数学的にそっくりですが 全く新しい対称性があります |
| A whole new thing. | 例えば 自分が本を書くとしたら |
| This is a whole. | さらに次の全体を作りはじめましょう |
| There's a whole spectrum. | 二分法で物を見るのをやめ |
Related searches : Whole Different - A Different - A Unified Whole - A Whole Package - A Whole People - A Whole Life - A Whole Mess - A Whole Lifetime - Form A Whole - A Whole Month - A Coherent Whole - A Whole Variety