Translation of "ability to empathize" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view. | 他者の観点を思いやる超人的な力がありました もつれが生じると |
| I was thinking, That robot can't empathize. | 死ぬこともなければ |
| It was no wonder I couldn't empathize with her. | しかし この話の特筆すべき事は 私が想像もしていなかった結末となり しかも其れが後になって考えれば真に自明の理由であった事です |
| Ability to do work. | それは率直に言えば 私が見つけた中では良い定義かと思います |
| When we empathize, we collapse the boundary between two different perspectives. | 我々の世の中を理解する見方を変える事になります |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 生体組織工学の力と ロボット工学の力とが 再起動をもたらします |
| 13 years for some of you, you can empathize with that number. | 分かる方もいるかもしれませんが 私にとって今日は2度目の |
| This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. | 自分の患者 特に網膜の病気を患っている方たちの 大変さがよくわかりました 世界には3700万人も |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 専門医は |
| He has poor ability to organize. | 彼は組織立てる能力が弱い |
| You've lost the ability to concentrate. | あなたは集中する力を失ってしまった |
| It's difficult to evaluate his ability. | 彼の 能力を評価することは 難しい |
| Man has the ability to speak. | 人間は話す能力を持っている |
| Man has the ability to talk. | 人間には話す能力がある |
| Such ability is native to him. | そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ |
| We have the ability to remember. | 私たちは記憶するという能力をもっている |
| The ability to stop this devastation | 消えゆく地球の宝を守ろうとする |
| like mastering the ability to read. | あるいは楽譜を読む能力や |
| The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
| It improves our ability to learn. | 目的意識と技能的熟達という |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 細胞工学と 生体組織工学と ロボットです |
| That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them. | 自動的に共感して 相手の感情を読み取るのです 新しく発見された 神経の無線LANのように働くミラーニューロンが |
| Creativity, innovation, and transformation... are all merely side effects, of our desires and abilities to empathize, and to connect. | 私たちが他人の視点で考え協調していこうとする願望や能力の副産物なのです 大分昔の事ですが私には躁鬱病の友人が居ました |
| Secondly, your ability to understand papers I think goes up greatly with your ability to solve problems. | ある分野の理解を深めようと 失敗したり成功したりすれば |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | 他の人より音楽を楽しむことができます 他のことも考えてみると面白いものです |
| Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion. | 一方 水が他の物質と結合する能力を 接着力と呼びます では元の質問に戻りましょう |
| I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch. | その理由は 肌に受容体があるからです |
| There, I learned that the best thing I can do as a friend, is to empathize with her. | 彼らは 私が彼女の話に真剣に耳を傾け 彼女がどう感じるか また何故そう感じるのか |
| Her ability took her to the top. | 彼女は有能だったので第一人者になった |
| She tends to underestimate her own ability. | 彼女は自分自身の能力を過小評価する傾向がある |
| He acquired the ability to speak English. | 彼は英語を話す能力を身につけた |
| Man alone has the ability to reason. | 人間だけに論理的思考力がある |
| You must work according to your ability. | 自分の能力に応じて働かなければならない |
| We have the ability to memorize information. | 私達には 情報を記憶する能力がある |
| And everyone has the ability to contribute. | 何もたくさんの言語ができる必要はありません |
| The ability to suffer pain or loneliness. | 動物の痛みや孤独 恐怖に 耐える力に気づくはずです |
| You have the ability to manage business. | この3つが重なったときに |
| It could affect my ability to reproduce. | たとえば そんなことはあるべきじゃないけれど... |
| Energy is the ability to do work. | 現代アメリカ人は 一日に |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | それまで見たこともない問題に取り組む能力です これは良いことです なぜなら |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 普通の人は能力が足りないからではなく 集中力が足りないために失敗する |
| Success is due less to ability than to zeal. | 成功は能力によるよりむしろ熱心さによる |
| We are going to lose our ability to thrive. | 現在行われている 環境中への有害物質の放出は |
| You will be paid according to your ability. | 給料は君の能力次第だ |
| He has the ability to speak ten languages. | 彼は10の言語を話せる |
Related searches : Empathize With - Empathize With Others - Ability To Mediate - Ability To Anticipate - Ability To Utilize - Ability To Review - Ability To Release - Ability To Deploy - Ability To Help - Ability To View - Ability To Distinguish - Ability To Enjoy - Ability To Absorb