Translation of "empathize with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Empathize - translation : Empathize with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was no wonder I couldn't empathize with her.
しかし この話の特筆すべき事は 私が想像もしていなかった結末となり しかも其れが後になって考えれば真に自明の理由であった事です
13 years for some of you, you can empathize with that number.
分かる方もいるかもしれませんが 私にとって今日は2度目の
I was thinking, That robot can't empathize.
死ぬこともなければ
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
自分の患者 特に網膜の病気を患っている方たちの 大変さがよくわかりました 世界には3700万人も
I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.
その理由は 肌に受容体があるからです
There, I learned that the best thing I can do as a friend, is to empathize with her.
彼らは 私が彼女の話に真剣に耳を傾け 彼女がどう感じるか また何故そう感じるのか
When we empathize, we collapse the boundary between two different perspectives.
我々の世の中を理解する見方を変える事になります
That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them.
自動的に共感して 相手の感情を読み取るのです 新しく発見された 神経の無線LANのように働くミラーニューロンが
For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view.
他者の観点を思いやる超人的な力がありました もつれが生じると
If you can empathize with my words, please upload your video on YouTube, which many people in the world feel Empathy .
ぜひYouTubeに 世界中の大勢が 共感する動画を 投稿してみてください いいタイミングで トレンドの波 を 捉えてください
So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled.
その触覚を実体験することはありません さもなければ混同して混乱してしまいます いいですか つまりミラーニューロンの信号を
And by that, I mean that I develop robots that are characters, but also robots that will eventually come to empathize with you.
個性のあるロボットを開発する事により 最終的には ロボットが人の気持ちに 応えられるようになる事を目指しています
Creativity, innovation, and transformation... are all merely side effects, of our desires and abilities to empathize, and to connect.
私たちが他人の視点で考え協調していこうとする願望や能力の副産物なのです 大分昔の事ですが私には躁鬱病の友人が居ました
But it's only if you're willing... to listen to a different perspective, and manage to empathize... will you be surprised by a new way of thinking.
新しい思考方法に驚くはずです そして 丁度 私の友人との会話がそうであった様に
There's something called a mirror neuron which they've recently discovered that is one of the things that contributes to how people relate to each other and how we empathize.
人々がお互いに親しみを感じ 共感するのに一役買っているものです 皆さんが体験する感覚です
And that capacity to empathize is the window through which you reach out to people, you do something that makes a difference in somebody's life even words, even time.
人に救いの手を差し伸べるための窓口でもあります あなたが何か 人の人生を変えることをする 人生以外に 言葉でさえ 時間でさえも
But the bit that is always curiously missed out here, is that it also enables us to empathize for the first time, because there's a sort of necessary distance from the world.
物事には必要不可欠な距離というものがある 突発的に行動するなら ただ噛み付くだけだ
And he's taken on he's given, actually a malpractice suit to handle that's sort of an easy deal, and in the midst of trying to connect the deal, he starts to empathize and identify with his client, and he regains his morality and purpose, and he goes on to win the case.
不正医療行為の訴訟を 紹介されるのですが 公判の準備中に
So, I'm saying the mirror neuron system underlies the interface allowing you to rethink about issues like consciousness, representation of self, what separates you from other human beings, what allows you to empathize with other human beings, and also even things like the emergence of culture and civilization, which is unique to human beings.
意識や 自己表現や 何が人と人とを分かつか
Beware of the man with... with... with... with...
気をつけな... 男に... 男...
With loving kindness, with patience, with openness?
これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです
With joy, with gratitude, and with love,
Ä é Å   é Æ 𠳎 µ Ä ½ Æ Å B Í A
With strength! With power!
本当に疲れた
Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain.
心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう
We were experimenting with type, with illustration, with photos.
イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました
With
幅
With
値
with
を次に置換
With
置換後
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう
With a swing, not with force.
はずみだ 力じゃない
Stay with him. Stay with him.
そのまま彼を映していろ そのままだ
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.
コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を
It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention.
コミュニケーションし 理解すること 見つめること
Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion.
そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます
Not with the car. With Jack Davis.
彼がどうしたの?
With collarbones, as if with timber work,
過ぎ去った日々を
A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values.
提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
使えるもの全て
So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question
そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても
It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.
チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました
With you people it's always Out with the old, in with the new!
新しいの 古い物は何でもポイか
With pleasure!
喜んで
Open with
以下で開く
Open With...
ファイルのリストを開く...

 

Related searches : Empathize With Others - Ability To Empathize - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With - Coordinating With