Translation of "ability to tolerate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| No, they'll have to tolerate us without it. | しなくていい |
| Nice of your mother to tolerate her moods. | 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ |
| She didn't tolerate his selfishness. | 彼女は彼のわがままを許さなかった |
| I can't tolerate his rudeness. | 彼の無作法には我慢ならない |
| I cannot tolerate noisy children. | 私は子供達の騒々しさは我慢できない |
| I cannot tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| I can't tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| There was nothing for it but to tolerate it. | 我々はそれを我慢するほか仕方がなかった |
| His pride wouldn't allow him to tolerate such insults. | 自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった |
| I won't tolerate your mistakes again. | 二度とあなたの誤りを許しませぬ |
| The bright child can tolerate failure. | 聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる |
| We tolerate it because it's common. | それが日常で |
| How can you tolerate that rude fellow? | よくあの失礼な男に我慢できるね |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| My artisan pride cannot tolerate such sloppiness. | そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない |
| The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance. | その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった |
| I can't tolerate this noise any longer. | この騒音にはもう我慢することができません |
| Not very often. We wouldn't tolerate that. | 公園だと |
| We tolerate it morning, noon and night. | 朝から晩まで許してる |
| Ability to do work. | それは率直に言えば 私が見つけた中では良い定義かと思います |
| You were the one neighbor I could tolerate. | きみは優しい隣人だね |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 生体組織工学の力と ロボット工学の力とが 再起動をもたらします |
| Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? | まだ人間では実験されていませんが |
| The purpose of this strike would be to deter Assad from using chemical weapons, to degrade his regime's ability to use them and to make clear to the world that we will not tolerate their use. | 国家政権の兵器使用能力を下げる事だ そして世界に対しても 化学兵器使用を許さないと伝える事だ 最高司令官としての私の決断だ |
| We will not tolerate anyone who engages in terrorism. | 我々は 誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない |
| If you try that again, I won't tolerate it. | 今度やったら許さないからね |
| I'll not tolerate a cross word about our captain! | 船長の悪口は関心しませんな |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 成功を認識する能力と 問題を認識する能力 です 専門医は |
| He has poor ability to organize. | 彼は組織立てる能力が弱い |
| You've lost the ability to concentrate. | あなたは集中する力を失ってしまった |
| It's difficult to evaluate his ability. | 彼の 能力を評価することは 難しい |
| Man has the ability to speak. | 人間は話す能力を持っている |
| Man has the ability to talk. | 人間には話す能力がある |
| Such ability is native to him. | そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ |
| We have the ability to remember. | 私たちは記憶するという能力をもっている |
| The ability to stop this devastation | 消えゆく地球の宝を守ろうとする |
| like mastering the ability to read. | あるいは楽譜を読む能力や |
| The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
| It improves our ability to learn. | 目的意識と技能的熟達という |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 細胞工学と 生体組織工学と ロボットです |
| And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades. | 成績を崇め立てています それで B だとか A だとかをかき集めて |
| They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff. | また ほとんどの部分は 彼らは彼らとの独自の作品を持っていた |
| Go away, damn you! How the earth can tolerate you? | ちゃんと両足で立ってるよ |
| Secondly, your ability to understand papers I think goes up greatly with your ability to solve problems. | ある分野の理解を深めようと 失敗したり成功したりすれば |
Related searches : Inability To Tolerate - Unable To Tolerate - Able To Tolerate - Refuse To Tolerate - Refused To Tolerate - Difficult To Tolerate - Cannot Tolerate - Tolerate Ambiguity - Can Tolerate - Tolerate Mistakes - Ability To Mediate - Ability To Anticipate - Ability To Utilize
