Translation of "difficult to tolerate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| No, they'll have to tolerate us without it. | しなくていい |
| Nice of your mother to tolerate her moods. | 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ |
| She didn't tolerate his selfishness. | 彼女は彼のわがままを許さなかった |
| I can't tolerate his rudeness. | 彼の無作法には我慢ならない |
| I cannot tolerate noisy children. | 私は子供達の騒々しさは我慢できない |
| I cannot tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| I can't tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| I truly believe, if we can see one another as fellow human beings, then it becomes very difficult to tolerate atrocities like slavery. | 私たちがお互いを同じ人間として 見ることができれば 奴隷のような残虐行為はなくなると 写真に映っているのは社会問題ではなく |
| There was nothing for it but to tolerate it. | 我々はそれを我慢するほか仕方がなかった |
| His pride wouldn't allow him to tolerate such insults. | 自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった |
| I won't tolerate your mistakes again. | 二度とあなたの誤りを許しませぬ |
| The bright child can tolerate failure. | 聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる |
| We tolerate it because it's common. | それが日常で |
| How can you tolerate that rude fellow? | よくあの失礼な男に我慢できるね |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| My artisan pride cannot tolerate such sloppiness. | そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない |
| The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance. | その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった |
| I can't tolerate this noise any longer. | この騒音にはもう我慢することができません |
| Not very often. We wouldn't tolerate that. | 公園だと |
| We tolerate it morning, noon and night. | 朝から晩まで許してる |
| You were the one neighbor I could tolerate. | きみは優しい隣人だね |
| Difficult to see. | 予見するのは難しい |
| Difficult to say. | 難しいですね |
| Difficult, very difficult. | んん 難しい こいつは難しい |
| Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? | まだ人間では実験されていませんが |
| We will not tolerate anyone who engages in terrorism. | 我々は 誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない |
| If you try that again, I won't tolerate it. | 今度やったら許さないからね |
| I'll not tolerate a cross word about our captain! | 船長の悪口は関心しませんな |
| Very difficult to film. | 緊張の高まりを感じ取ることが出来ます |
| It's difficult to say. | 一週間かかるかも知れんし わからん |
| Rather difficult to say. | 言葉で説明は... |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | でも TEDが始まった時のように ウェブは存在せず |
| And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades. | 成績を崇め立てています それで B だとか A だとかをかき集めて |
| They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff. | また ほとんどの部分は 彼らは彼らとの独自の作品を持っていた |
| Go away, damn you! How the earth can tolerate you? | ちゃんと両足で立ってるよ |
| Difficult | 我々すべての世界が変更されている知っているが 変更するには時々難しいこと |
| Difficult. | 私は手を使った表現方法であるムドラや |
| Difficult | 준수さん 歌難しい |
| Kanji are difficult to read. | 漢字は読むのが難しい |
| English is difficult to learn. | 英語を身につけるのは難しい |
| To master English is difficult. | 英語を習得するのは難しい |
| To master English is difficult. | 英語をマスターすることは難しい |
| Greek is difficult to learn. | ギリシャ語は覚えにくい |
| To know oneself is difficult. | 自分自身を知ることはむずかしい |
Related searches : Inability To Tolerate - Unable To Tolerate - Able To Tolerate - Ability To Tolerate - Refuse To Tolerate - Refused To Tolerate - Cannot Tolerate - Tolerate Ambiguity - Can Tolerate - Tolerate Mistakes - Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose
