Translation of "about your plans" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What do you think about your future plans? | お前が家を出てしばらく経った 考えが決まる頃じゃないか |
| What are your plans? | これからの予定は |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| Have you acquainted your parents with your plans? | 両親にあなたの計画を知らせてありますか |
| I'm sorry to upset your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| What are your plans for today? | 今日の予定は |
| What're your plans for the weekend? | 週末のプランは |
| Don't change your plans, whatever happens. | たとえ何が起こっても計画を変えてはいけませんよ |
| I'm sorry to spoil your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| What're your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
| CA What are your own plans? | これで何かするの |
| CA What are your plans? MlT? | MITとインドで 時間をどう切り分けるつもり |
| Is she sure about her travel plans? | 彼女は自分の旅行計画についてはっきり知っているのですか |
| He denied knowing anything about their plans. | 彼らの計画については何も知りません と彼は言った |
| I have no knowledge about their plans. | 彼らの計画については何も知らない |
| You will telephone about the funeral plans? | 葬儀の日取りが決まったら 電話してね |
| You must accommodate your plans to mine. | 私の計画に合うように変えていただかねばなりません |
| You must accommodate your plans to mine. | 私の計画に合うように計画を変えていただかなければなりません |
| What are your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
| I'll get your postman making dinner plans. | あなたがついた最後の嘘も |
| Everything will go according to your plans. | 分かった グラボフスキー すべて上手くいくさ |
| Actually, I didn't know anything about those plans. | 実は 私はその計画について何も知らなかったのだ |
| Actually, I didn't know anything about those plans. | 実際のところ 私はその計画について何も知らなかった |
| Plans? | 予定? |
| He phoned me to talk about his holiday plans. | 彼は休みの計画のことを話すために私に電話した |
| We must accelerate our plans. Begin landing your troops. | 計画を早めねばなるまい 兵を上陸させろ |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| I wouldn't like to mess up your plans, you know. | しかし 私はかもしれない 外純粋なファンクと悲惨さの あなたは良いとは思います 音声て言った |
| The unbelievers planned to imprison, murder or expel you (Muhammad) from your city. They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | また不信心者たちが あなた ムハンマド に対し如何に策謀したかを思い起しなさい あなたを拘禁し あるいは殺害し あるいはまた放逐しようとした かれらは策謀したが アッラーもまた計略をめぐらせられた 本当にアッラーは最も優れた計略者であられる |
| We had a chat about our plans for the summer vacation. | 私達は夏休みの計画について話した |
| Did Tom talk to you about his plans for next weekend? | トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
| I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
| So in these plans, we had about 657 plans that ranged from offering people anywhere from two to 59 different fund offerings. | 人々が利用できるファンドの数は ２つのものから59個のものまでありました そして明らかになったのは |
| Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. | あなたにも言えることです あなたの知覚だったり 感情 記憶 |
| (Muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you. | あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| I think I have a right to know what your plans are. | 予定を聞いておかねば |
| I know your plans very well but they cause me no concern. | お前の腹の内は良く分かっている だが わしは何も心配しない |
| Though much like the fallacy about business plans and financial forecast that lasted for about 80 years. | ソ連から学んだことは 最初に事業計画と財務予測を立てることは |
| We must think about these plans in terms of what they would cost. | 我々はこれらの計画を 費用がいくらかかるかという点から 考えなければならない |
| Had they known what was about to happen, they would've changed their plans. | 何が起こらんとしているのか知っていたなら 彼らは自分たちの計画を変えたであろう |
Related searches : Plans About - About Our Plans - Make Plans About - Suit Your Plans - Fit Your Plans - Suits Your Plans - Change Your Plans - Plans - Your View About - About Your Approach - About Your Account - About Your Interest - About Your Offer - About Your Participation
