Translation of "abstained from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He abstained from alcohol.	彼は禁酒した
He abstained from smoking.	彼は禁煙した
He abstained from alcohol.	彼はアルコールを控えている
He abstained from alcohol.	彼はお酒を控えている
Abstained.	君が生きたヴェイルを見た最後だと
When it was time to vote, he abstained.	いざ投票という時彼は棄権した
As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him),	それで施しをなし主を畏れる者
Following Granny Oroku's warning... many of the raccoons abstained from mating... to keep the population under control.	おばあちゃん小禄の警告に続いて... アライグマの多く交配から棄権... 人口を維持する制御下にある
Hamas s crushing defeat of Fatah in this week s elections brings the Palestinian people to a crossroads. An Islamist political party that previously abstained from national politics and rejects Fatah s policy of negotiations with Israel, is now in charge in Palestine.	今週行われた選挙でのハマスによるファタハの大敗北によってパレスチナの人々は岐路に立たされる以前は国内政治への関与を棄権しイスラエルとの交渉を進めるファタハの政策を拒否してきたイスラム教政党がパレスチナの政権を担うことになるのだ
When We told the angels to prostrate before Adam, they all obeyed except Iblis (Satan) who abstained out of pride and so he became one of those who deny the truth.	またわれが天使たちにあなたがたアーダムにサジダしなさいと言った時を思い起せその時皆サジダしたが悪魔イブリースだけは承知せずこれを拒否したので高慢で不信の徒となった
'So now you see, she said. 'This is he you blamed me for. Yes, I solicited him, but he abstained. Yet if he will not do what I command him, he shall be imprisoned, and be one of the humbled.'	かの女は言ったこの人よあなたがたがわたしを謗るのは確かにわたしが引っ張ってかれに求めたのでもかれは貞節を守ったのよでも今度もしかれがあたしの命令を守らないならきっと投獄されて汚名を被るでしょう
She said that then is he in regard to whom ye reproached me. Assuredly solicited him against himself but he abstained and if he doth not that which I command him, he shall surely be imprisoned and he shall surely be of the degraded.	かの女は言ったこの人よあなたがたがわたしを謗るのは確かにわたしが引っ張ってかれに求めたのでもかれは貞節を守ったのよでも今度もしかれがあたしの命令を守らないならきっと投獄されて汚名を被るでしょう
She said, This is the one on whose account you subjected me to all this blame. I tried to seduce him but he abstained. If he does not yield to me, I shall order him to be locked up in prison to make him humble.	かの女は言ったこの人よあなたがたがわたしを謗るのは確かにわたしが引っ張ってかれに求めたのでもかれは貞節を守ったのよでも今度もしかれがあたしの命令を守らないならきっと投獄されて汚名を被るでしょう
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
No sin is on those who believe and work righteous works for that which they have eaten when they have abstained, and believed and work righteous works, and shall again abstain and believe, and shall again abstain and do well and Allah loveth the well doers.	信仰して善行に勤む者は既に食べたものに就いて罪はないかれらが主を畏れ信仰して善行に励む時はそれでその上にも主を畏れ信仰しなさい更にその上に主を畏れ善行に勤めアッラーは善行者を愛でられる
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?
Nope, from Wuppertal. From the West?	der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden...

このページを日本語で表示します