Translation of "going from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From going straight forward.
2 つの道順で来れます
Urgent business prevented him from going.
急用のため彼は行けなかった
The rain prevented me from going.
雨のため私は行けなかった
He's going from strength to strength.
彼は滅法強いね
Illness prevented me from going out.
病気のため私は外出できなかった
Illness prevented me from going out.
病気のために私は外出出来なかった
Illness kept me from going there.
病気のために私はそこへ行けなかった
Sickness prevented him from going out.
病気のため 彼は外出できなかった
Illness prevented me from going abroad.
病気のため 私は外国へ行けなかった
I will stop him from going.
私は彼が行くのを止めさせるつもり
I'll abstain from going out today.
私は今日 外出することを控えよう
It's going from intention to action.
ラジャスタンのウダイプル地区に住む
We're going from left to right.
8は7より大きいです
I'm going from 2005 to 2006.
その半分を使用しています
I'm going straight from now on.
これからはマジメに生きるよ
Please keep the fire from going out.
火が消えないようにしてください
The rain kept us from going out.
雨のため我々は外出できなかった
The rain prevented me from going out.
雨で外出出来なかった
The rain prevented me from going out.
雨で外出ができなかった
The rain discouraged us from going out.
雨で我々は外出を諦めた
The refrigerator prevents food from going bad.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ
The storm prevented us from going out.
嵐のため私たちは外出できなかった
Illness prevented Jane from going to school.
病気のためジェーンは学校に行けませんでした
Bad weather kept us from going out.
天気が悪くて出かけられなかった
A heavy rain prevented me from going.
大雨のため行けなかった
I'm going crazy from too much noise.
騒音で頭が変になりそうだ
The snow prevented me from going out.
雪のため私は外出できなかった
The snow prevented me from going there.
雪のために私はそこに行けなかった
The snow kept us from going out.
雪のため 外に出られなかった
The snow kept us from going out.
雪で私たちは外出できなかった
Illness prevented me from going to school.
私は病気のために学校へ行けなかった
Business keeps going from bad to worse.
景気はますます悪い方へ向かうばかりである
We're going to be busy from tomorrow.
Everyone from Yamakoshi somehow has to live here.
It's going towards India, not from India.
どのようにモルジブへ渡ってくるのでしょうか?
We're going to use this (from) information
chart 1 から来たものです
Who is that going to come from?
名だたるディレクターでしょうか
Going from this box to this box.
から道順は 1 つです
And he's going steadily away from Sarti.
そしてサルティを どんどん引き離しに掛かっています
I'm going to count backwards from five.
から1まで数える
So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath.
そう こっちの方向に向かって 下へ 下をくぐって
A sudden illness prevented him from going there.
急病のために彼はそこへ行くことができなかった
She is going to part from her boyfriend.
彼女はボーイフレンドと別れるつもり
Her sudden arrival prevented him from going out.
彼女が突然来たので彼は外出することができなかった
Business prevented him from going to the concert.
彼は仕事のためにそのコンサートへ行けなかった
Illness prevented me from going to his concert.
病気のため彼のコンサートへ行けなかった

 

Related searches : Going Out From - When Going From - Going Forward From - Going Away From - Going Away From There - Going, Going, Gone - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal