Translation of "academic endeavors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
All his endeavors proved unsuccessful. | 彼のあらゆる努力は実を結ばなかった |
Your endeavors are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
He endeavors to attain his goal. | 彼は目標に到達しようと努力している |
All his endeavors ended in failure. | 彼の努力はすべて水の泡に帰した |
I'm sure his endeavors will continue | これからも続けてほしいものです |
Good luck with all your future endeavors. | これから頑張ってね |
My grandfather still endeavors to absorb new ideas. | 祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています |
It's called academic innovation. | どういう意味か? |
Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
His academic achievements are impressive. | 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある |
Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
A more than academic interest. | 学問以上にね |
In academic vernacular you cheated. | アカデミックに言えば ズル をした |
And I'm not a trained academic. | 経験豊かなソーシャルワーカーでもありません |
Indian academic year begins in June. | 雨季である6月に始まります |
It's a process of academic inflation. | 根底から教育制度が変わりつつあります |
That's what happens in academic journals. | 学術会議でも行われます |
That's what happens at academic conferences. | データを示した後の Q amp A セッションは |
Purely for academic purposes, you understand | 純粋に学問のためだ |
As usual, his thoughts were extremely academic. | いつものごとく 彼の考えはあまりに非現実的だった |
My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
So the outcome of my academic research, | たくさんのアンケートと事例研究 |
Just a quick word about academic honesty. | 宿題をクラスのほかの生徒と議論するのはかまいません |
But this, all of this, is ... academic. | すべて考慮済みだ ...学術的にね |
The institutions of this global society can be created by our endeavors. | グローバル倫理は 組織が機能するのに不可欠な公平性と責任を |
One sip and you will find that all of your endeavors succeed | 一口飲めば すべての計画が成功に傾く |
She always prides herself on her academic background. | 彼女はいつも自分の学歴を自慢している |
You know the academic presentations, how it looks. | 実に面白味がない |
to have young men of Gary's remarkable academic | 望ましいことですが |
The academic publishing environment is very different now. | オープンアクセスの トライアル のような学術誌は |
This visualization was done by an Italian academic. | タハリール広場での Twitter上のやり取りを |
It's a standard practice in the academic world. | 研究分野として 比較宗教学や |
My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. | 不確かさこそが遊びを 楽しいものにするのです |
He is unable to concentrate on his academic work. | 彼は学業に専心できない |
But more than anything, you know, I'm an academic. | この場を去れば わたしは自分の |
Most of them would be intellectual and academic failures. | それもなくなりました もうそんなことはありません |
We academics I am an academic we love complexity. | 複雑性が好きです 皆さんは 複雑性について論文を書くことができます |
This is all hypothetical, isn't it, Tom? All academic? | 学問的な仮定の話だろうね |
I realized that writing academic papers is not that exciting. | 読んだ人がいるかは分かりませんが |
I won a full academic scholarship out of high school. | ジョージタウン大学は 国際情勢に関わらせる為に |
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, | ジョセフ ナイが発案した概念で |
Let me ask another trick question and that's somewhat academic. | この関数fが成立するために 必要な条件は何でしょうか |
So this is already evidence of how, in the academic | 我々が目にする姿と 実際に行われた科学的研究の全体像とが |
Related searches : Business Endeavors - Educational Endeavors - Creative Endeavors - Philanthropic Endeavors - Professional Endeavors - Entrepreneurial Endeavors - Future Endeavors - Reasonable Endeavors - Athletic Endeavors - Use Best Endeavors - Make Best Endeavors - All Reasonable Endeavors - Use Reasonable Endeavors