Translation of "accept my apologies" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Please accept my apologies.
何これ
Please accept my humble apologies.
どうかひらにご容赦ください
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください
He did not accept my apologies.
彼は私の弁解を認めてくれなかった
Please accept our heartfelt apologies.
私たちの謝罪をどうかお受け下さい
Please accept my apologies for what I said just now.
今言ったことをどうかご容赦ください
My apologies.
私 の謝罪
My apologies, Starfighter.
失礼 スター ファイター
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません
Shearing time. My apologies.
何かと忙しくて 済まん
My deepest apologies, Alex.
すまん お詫びする
Oh, my apologies, Mrs. Palmer.
ごめんなさい
Well, well. All my apologies.
そうか そりゃ大変だったな
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします
My apologies to my non Greek students here.
ギリシャ人の皆さんは自慢できますね
Make my apologies to Lady Catherine, Fitzwilliam.
叔母様にお詫びを
Sincere apologies.
心からのお詫び
Absolutely no apologies!
謝罪してたまるか
Then please allow me to convey your regrets, and I'm convinced our opponents will accept your apologies.
ではあなたの遺憾の意を 伝えましょう
He sends his apologies.
ええ
Madam, a thousand apologies...
こちらですよ
Please accept my sympathies.
ご同情いたします
Please accept my sympathies.
お悔み申し上げます
Please accept my heart.
我らジュンピョ先輩は 一流のパティシエが作ったものしか食べないのよ
You'll accept my apology?
だが仕方なかった
Hey, man, speaking of apologies...
あのキーボードとマウス
Apologies accepted, Chuck old boy?
悪気はなかったのよ いいんだ
Please accept my sincerest condolences.
心からお悔やみ申し上げます
Commodus will accept my decision.
コモドゥスも反対はせぬ
Well, my apologies to all of you for this interrogation, all except one.
一人を除いた全員にね 特に当局がケチカンで 皆さんを待っており
Many apologies for being so late!
遅れてしまってごめんなさい
So (Laughter) so apologies to Goldie.
笑 CA そりゃ傑作ですね
Apologies, Andyvphil, if you're here today.
相手の肩を持つわけではありません
Do you not accept my offer?
私の申し出を受けないと言うのですか
Do you accept my health insurance?
笑
What's the statute of limitations on apologies?
どれくらいで時効にしてくれるのかな
I'm afraid she won't accept my explanation.
彼女は私の言い分を認めてはくれないだろうな
In 48 hours, I'll be accepting your apologies.
48時間後が楽しみだ 君は私に謝罪するよ
I was anxious that she accept my offer.
彼女が僕の申込を受諾してくれるように切望していた
To my regret I cannot accept your invitation.
残念なことに あなたの招待に応じられない
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが
Try to understand my heart Please accept it. yeah
あなたの目が
My stomach refuses to accept your promises any longer.
もう腹ぺこで保たないよ
He'll either back me up or accept my resignation.
僕に賛成するかどうか分からないけど

 

Related searches : Accept Apologies - My Apologies - Accept Sincere Apologies - Accept Our Apologies - Please Accept Apologies - And My Apologies - My Apologies That - My Apologies, But - Extend My Apologies - Take My Apologies - My Apologies Again - My Sincerest Apologies - Again My Apologies - My Sincere Apologies