Translation of "accept your request" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will accept his request. | 私は彼の要求を承諾するだろう |
| I will accept his request. | 私は彼の要望を受け入れるつもりです |
| We are sorry we are unable to accept your request. | ご要望にお応えできずに申しわけありません |
| I'd like you very much to accept my request. | 私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが |
| For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list. | この要請について 承認待ちリストから承認または拒否を選択してください |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| Contents of the Accept Charset header from the current request, if there is one. | Which request method was used to access the page i.e. 'GET ',' HEAD ', 'POST ',' PUT '. |
| Contents of the Accept Encoding header from the current request, if there is one. | The query string, if any, via which the page was accessed. |
| Contents of the Accept Language header from the current request, if there is one. | The document root directory under which the current script is executing, as defined in the server's configuration file. |
| I cannot answer your request offhand. | あなたの要求に応じることはできない |
| I cannot answer your request offhand. | あなたのその要求にやすやすと応じるわけにはいかない |
| Request your cooperation, re Richard Kimble. | 彼がそちらにいると思われる だ |
| I can carry out your request. | 依頼はできるよ |
| I cannot accept your gift. | 君の贈り物を受け取ることはできない |
| I cannot accept your gift. | あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| We happily accept your proposal. | 私たちはあなたの申し出を喜んで受け入れます |
| I can't accept your invitation. | 僕は君の招待を受け入れられない |
| We will accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| Jim will accept your proposal. | ジムは君の申し出を受け入れるでしょう |
| I can't accept your gift. | 君の贈り物を受け取ることはできない |
| I can't accept your gift. | あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません |
| Come, accept your lovely sacrifice! | 4 |
| The Lord said, Your request is granted | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| He replied 'Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| We request your attendance at the meeting. | ぜひ会に出席をお願いします |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| I cannot come up to your request. | ご要望にお応えし兼ねます |
| All right. I'll accept your offer. | よろしい お申し出は承知しました |
| I'm willing to accept your offer. | あなたの申し入れを受け入れてもよい |
| Your mother's dead, son. Accept it. | シミは死んだ 現実を受け入れるんだ |
| With reference to your request, I will support. | 君の申し出に関して 私は君を支持したい |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| He said, Moses, your request has been granted! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| Your request of this matter has been accepted. | この件についてのあなたのお求めを了承します |
| I am willing to agree to your request. | ご依頼の件 承知しました |
| We sent you the book at your request. | 御依頼により本をお送りしました |
| If you express your request as a conditional | 窓を開けてもらえるならば すごくいいんだけど |
| Request | 要求 |
| I am glad to accept your invitation. | 喜んでご招待をお受け致します |
| I'm afraid I can't accept your invitation. | あいにくご招待をお受けできないのですが |
| I bet that he'll accept your proposal. | 彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ |
| I'm busy, otherwise I'd accept your invitation. | 私は忙しい そうでなければ君の招待を受けるだろう |
Related searches : Accept Request - Accept Friend Request - Accept A Request - Accept My Request - I Accept Request - Your Request - Accept Your Decision - Accept Your Suggestion - Accept Your Application - Accept Your Offer - Accept Your Invitation - Accept Your Proposal - Your Request Regarding
