Translation of "acceptable for you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Acceptable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceptable. | 終わりだ 行け |
| Is that acceptable to you? | わかったわね |
| Would this be acceptable to you? | 受け入れていただきますか |
| This is acceptable. | だから そういう精神を信ずる |
| Is acceptable. Agreed? | 当たらない |
| Flowers are always acceptable. | 花はいつもらってもうれしいものだ |
| His proposal was not acceptable. | 彼の提案は受け入れられるものではなかった |
| Well, that's not acceptable anymore. | そのかわり 別のことを始めました |
| A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements | このビデオは VF 2 ss 機能します |
| This plan is acceptable to all. | このプランはみんなに満足がいくものです |
| We're assuming that that's not acceptable. | もし百万回表が出たら |
| The decision was acceptable to us all. | その決定は我々全員に満足のいくものであった |
| This is an acceptable gift to everyone. | これはどなたにも喜ばれる贈り物です |
| And the only acceptable answer is (Audience | 観客 はい はいです |
| Mom That sounds acceptable..I guess... Huh? | 母親 数をきちんと数えられるようになったのね |
| And you say, OK, that's acceptable, reluctantly, because this is now what? | なぜなら 今これは何でしょう 実質 166 の金利です |
| Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior. | 飲酒運転が許される行為ではない |
| His work was acceptable, but far from excellent. | 彼の仕事はまずまずの出来だが とても優秀とは言えなかった |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | 場合によっては腕力に訴えてもよい |
| It is not acceptable to our moral code. | それは私たちの道徳的規範には受け入れられない |
| Really good. We'll be at .8, .7 acceptable. | impactのwebサイトは何かしら信頼性がある事をしている |
| In this case, people like me are acceptable. | 贅沢の時代 と言ってもいい |
| Let's find a solution that is acceptable to everyone. | 全員が受け入れられる解決策を探そう |
| Either one of those would be an acceptable answer. | パーセンテージを扱う場合は |
| It's just acceptable that play is a good thing. | これがImprov Everywhereの意味とも言えます |
| Surrender is a perfectly acceptable alternative in extreme circumstances. | この極限状況では 降伏以外にないのですよ |
| Kyoo a socially acceptable expletive Koo all other words | キュー 公言可能な罵倒語 クー 残りの表現全部 |
| And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels. | 許容範囲内に保とうとするわけです そのため ずれの大きさを監視して |
| And for divorced women is a provision according to what is acceptable a duty upon the righteous. | 離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである |
| I invite my translation partner to look for an alternative that is acceptable to both of us. | お互いが許容できる 代替案を探すことを提案します 私がオランダ語の翻訳や校正をするときに |
| This is also not true, but it is borderline acceptable. | HTMLタグばかりのXMLドキュメントがあったら |
| His ideas are too radical to be acceptable to most people. | 彼の思想はあまりに過激で たいていの人には受け入れられない |
| Let me question this and see if this is actually acceptable. | NBA選手の練習試合を見に行きます |
| That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it. | 認めざるを得ません 神は津波の首謀者であるか 神に |
| Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating. | それも興味あることでした どうやって 胸が悪くなりますけれど |
| Inheriting me and inheriting the Children of Ya'qub and make him, my Lord, acceptable! | わたしを継がせ またヤアコーブの家を継がせて下さい 主よ かれを御意に適う者にして下さい |
| This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility. | 神に究極の道徳的責任を託したままです 神は冷酷で無情な傍観者なのか |
| Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost. | 許容可能なコストで コメントを監視するのは不可能だからです SOPAとPIPAの本当の影響は |
| Now, did you realise that anything as completely acceptable as 7 growth per year could give such an incredible consequence? | その増加の結果は凄まじいことになると気付きましたか たった１０年で あなたは これまでの歴史で使ってきた |
| On that Day shall no intercession avail except for those for whom permission has been granted by (Allah) Most Gracious and whose word is acceptable to Him. | その日 慈悲深い御方に御許しを得ている者以外の執り成しは無益であろう その者の言葉は かれに受け入れられる |
| Prescribed for you when death approaches any one of you if he leaves wealth is that he should make a bequest for the parents and near relatives according to what is acceptable a duty upon the righteous. | あなたがたの中 死が近付いて もし財産を残す時は 両親と近親に 公正な遺言をするよう定められている これは 主を畏れる者の義務である |
| When you came to debate oil sands tar sands development in Calgary, you set up sort of an expectation on what would be acceptable. | どのようにすれば受け入れられるだろうかと考えるはずです エネルギー効率には一定のリターンが必要です |
| And whoever repents and does good has truly turned to Allah with an (acceptable) conversion | 悔悟して善行に勤しむ者は 本気でアッラーに悔いている者である |
| And you'll also note I used a regular expression for my grammar, but all regular languages are context free, so this is perfectly acceptable. | しかしすべての正規言語は文脈自由なので 完全に受理できます これが真でない場合を考えてみましょう |
| I drew, and I drew, and since I knew that humor was acceptable in my family, | 家族はユーモア好きでしたから 描きたいままに描くことができました |
Related searches : Acceptable For - Acceptable To You - Are Acceptable For - For You - Mutually Acceptable - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - More Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Standard - Acceptable Risk - Fully Acceptable - Non Acceptable
