Translation of "accepted as genuine" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He as good as accepted my offer. | 彼は私の申し出を承諾したも同然である |
| For years the picture passed as a genuine Rembrandt. | 何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した |
| Bill accepted my statement as true. | ビルは私の言ったことを事実として認めた |
| I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. | 私はグラマー自体には 反対しません |
| His theory is widely accepted as valid. | 彼の理論は妥当なものとして広く認められている |
| Her anger was genuine. | 彼女の怒りは本物だった |
| He's a genuine aristocrat. | 彼は純粋の貴族だ |
| The article is genuine. | その品物は本物だ |
| Genuine Kansas City bourbon. | 本物のカンザスシティー バーボンだ |
| A genuine privilege, commander. | それは特別扱いです 艦長 |
| The dashboard's genuine leather | ダッシュボードは革張り |
| Genuine child of Zion. | ザイオンの子さ |
| Our school accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた |
| The patron appreciates genuine antiques. | その後援者は本物の骨董品の良さが分かる |
| Our school has accepted three Americans as exchange students. | 私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた |
| And the message I want to leave you with is, consciousness has to become accepted as a genuine biological phenomenon, as much subject to scientific analysis as any other phenomenon in biology, or, for that matter, the rest of science. | 意識は 純然たる生物学的な現象で 他の生物学的な現象や 科学領域の現象と同じです |
| This painting will pass for genuine. | この絵は本物で通るだろう |
| You've never seen a genuine diamond. | あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです |
| These pearls are genuine, not artificial. | これらの真珠は人造ではなく本物です |
| These are all genuine information needs. | 純粋な質問に Googleが答えることができれば |
| The letter we received was genuine. | 私たちが受け取った手紙が本物だった |
| What you said to her isn't accepted as a joke. | 君が彼女に言ったことは 冗談では済まされない |
| Unknown file format only '. ps' is accepted as output file. | 不明なファイルフォーマット 出力ファイルには .ps しか使えません |
| Apology accepted. | 許そう |
| The art dealer guaranteed the picture genuine. | 美術商はその絵を本物だと保証した |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている |
| Those present took it for genuine gold. | 出席者はそれを純金だと思った |
| The document is neither genuine nor forged. | その文書は本物でも偽造されたものでもない |
| This is a genuine picture by Picasso. | これはピカソの本物の絵だ |
| Compare this genuine jewel with that imitation. | この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい |
| I believe it is a genuine Picasso. | 私はそれは本物のピカソの画だと信じる |
| Now I'm here with a genuine expert. | 教えてください 節電のために何をしたら良いですか |
| We're going to be doing genuine physics. | それが私の今やっていることの1つです |
| Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybean! | 即効イエロー ソイレント 天然大豆製だよ |
| Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybeans. | 天然大豆の高栄養食 イエロー ソイレント |
| Soylent buns! Get your genuine Soylent buns! | ソイレント パンもあるよ |
| genuine Rhythm and Blues Show and Revue. | 本物のリズム アンド ブルースの宴 |
| It's been a genuine pleasure meeting you. | あなたに会えて本当によかった |
| Oh! Just as we expected, aaa111 is accepted by this string. | ではa1a1a1と文字列を変えてみます |
| No gratuity accepted. | お心付けはご辞退いたします |
| No gratuities accepted. | チップはお断りします |
| He got accepted. | ハイチの瓦礫の下から |
| I got accepted. | 受かったんだ |
| She's accepted him! | 彼女は承諾したって |
Related searches : As Genuine - Accepted As Such - Accepted As Collateral - Accepted As Valid - Accepted As Binding - Deemed As Accepted - Genuine Value - Genuine Product - Genuine Goods - Genuine Dispute - Genuine Mistake - Genuine Desire
