Translation of "genuine mistake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Genuine homegrown... | 本物の |
| The genuine article. | お願いしますわ |
| Genuine inspiration, right? | いわゆる インスピレーションだ |
| I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. | 私はグラマー自体には 反対しません |
| The article is genuine. | その品物は本物だ |
| Her anger was genuine. | 彼女の怒りは本物だった |
| He's a genuine aristocrat. | 彼は純粋の貴族だ |
| Genuine Kansas City bourbon. | 本物のカンザスシティー バーボンだ |
| A genuine privilege, commander. | それは特別扱いです 艦長 |
| The dashboard's genuine leather | ダッシュボードは革張り |
| Genuine child of Zion. | ザイオンの子さ |
| Genuine Italian leather handstitched! | イタリア製の本物の 手縫いなのに |
| The patron appreciates genuine antiques. | その後援者は本物の骨董品の良さが分かる |
| Drink, it's genuine Arab coffee. | 飲んでください 本物のアラブのコーヒーです |
| sounded pretty genuine to me. | 本物のように聞こえました |
| Was genuine or an echo? | できなかった |
| These pearls are genuine, not artificial. | これらの真珠は人造ではなく本物です |
| This painting will pass for genuine. | この絵は本物で通るだろう |
| You've never seen a genuine diamond. | あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです |
| These are all genuine information needs. | 純粋な質問に Googleが答えることができれば |
| The letter we received was genuine. | 私たちが受け取った手紙が本物だった |
| I buy only genuine Arab coffee. | 私は本物の アラブのコーヒーしか飲まない |
| Just a genuine mystery, i suppose. | 本当に謎だわ |
| Mistake? | 人違い? |
| Mistake? | 間違いかしら |
| It was a bad mistake. Mistake? | ペリー... |
| It is a mistake .... a mistake. | 何かの間違いよ |
| The document is neither genuine nor forged. | その文書は本物でも偽造されたものでもない |
| This is a genuine picture by Picasso. | これはピカソの本物の絵だ |
| Compare this genuine jewel with that imitation. | この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい |
| That football is made of genuine leather. | あのサッカーボールは本物の皮でできている |
| The art dealer guaranteed the picture genuine. | 美術商はその絵を本物だと保証した |
| Those present took it for genuine gold. | 出席者はそれを純金だと思った |
| I believe it is a genuine Picasso. | 私はそれは本物のピカソの画だと信じる |
| Now I'm here with a genuine expert. | 教えてください 節電のために何をしたら良いですか |
| We're going to be doing genuine physics. | それが私の今やっていることの1つです |
| Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybean! | 即効イエロー ソイレント 天然大豆製だよ |
| Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybeans. | 天然大豆の高栄養食 イエロー ソイレント |
| Soylent buns! Get your genuine Soylent buns! | ソイレント パンもあるよ |
| genuine Rhythm and Blues Show and Revue. | 本物のリズム アンド ブルースの宴 |
| It's been a genuine pleasure meeting you. | あなたに会えて本当によかった |
| it was a simple mistake. A mistake? | それはね 簡単に言うと 勘違いだったの |
| My mistake. | 僕のミスだった |
| What mistake? | 僕が見つけたあの注射器は |
| My mistake. | 失礼した |
Related searches : Careless Mistake - Small Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Slight Mistake - Major Mistake - Little Mistake - Human Mistake - Mistake Proof - Honest Mistake
