Translation of "genuine mistake" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Genuine - translation : Mistake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
私はグラマー自体には 反対しません
Her anger was genuine.
彼女の怒りは本物だった
He's a genuine aristocrat.
彼は純粋の貴族だ
The article is genuine.
その品物は本物だ
Genuine Kansas City bourbon.
本物のカンザスシティー バーボンだ
A genuine privilege, commander.
それは特別扱いです 艦長
The dashboard's genuine leather
ダッシュボードは革張り
Genuine child of Zion.
ザイオンの子さ
The patron appreciates genuine antiques.
その後援者は本物の骨董品の良さが分かる
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう
You've never seen a genuine diamond.
あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです
These pearls are genuine, not artificial.
これらの真珠は人造ではなく本物です
These are all genuine information needs.
純粋な質問に Googleが答えることができれば
The letter we received was genuine.
私たちが受け取った手紙が本物だった
Mistake?
人違い?
Mistake?
間違いかしら
It was a bad mistake. Mistake?
ペリー...
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した
That football is made of genuine leather.
あのサッカーボールは本物の皮でできている
Those present took it for genuine gold.
出席者はそれを純金だと思った
The document is neither genuine nor forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない
This is a genuine picture by Picasso.
これはピカソの本物の絵だ
Compare this genuine jewel with that imitation.
この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい
I believe it is a genuine Picasso.
私はそれは本物のピカソの画だと信じる
Now I'm here with a genuine expert.
教えてください 節電のために何をしたら良いですか
We're going to be doing genuine physics.
それが私の今やっていることの1つです
Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybean!
即効イエロー ソイレント 天然大豆製だよ
Quickenergy yellow Soylent made of genuine soybeans.
天然大豆の高栄養食 イエロー ソイレント
Soylent buns! Get your genuine Soylent buns!
ソイレント パンもあるよ
genuine Rhythm and Blues Show and Revue.
本物のリズム アンド ブルースの宴
It's been a genuine pleasure meeting you.
あなたに会えて本当によかった
My mistake.
僕のミスだった
What mistake?
僕が見つけたあの注射器は
My mistake.
失礼した
My mistake.
すみません間違って
This is genuine Kutani ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です 私が保証いたします
Do you believe that Hal has genuine emotions?
ハルには本物の感情が あると思いますか
You're frontpage news now. A genuine allAmerican hero.
今や君らは時の人 全米が注目する ヒーローだ
There's no mistake.
間違いありませんよ
Spelling mistake line
スペル間違いを含む行
That's a mistake.
後でも話しますが価格設定は 戦術 です
A foolish mistake.
信じないわ
Total mistake, right?
笑い
Or a mistake.
おばちゃんの聞き違いってこともある ない
My mistake, Jacobim.
私のミスです ジャコビン

 

Related searches : A Genuine Mistake - Careless Mistake - Small Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Slight Mistake - Major Mistake - Little Mistake - Human Mistake - Mistake Proof - Honest Mistake