Translation of "accepting the offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Accepting - translation : Accepting the offer - translation : Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I persuaded him into accepting the offer. | 私は彼を説得してその申し出を受けさせた |
| accepting | ジョブを受け付ける |
| I lean toward accepting the proposal. | 私は申し込みに応じる気になっている |
| They will be accepting the diplomas, | 卒業証書を受け取ります |
| Are you accepting the Commodore's proposal? | 提督のプロポーズを 受け入れるのか |
| You start by accepting the fact | まず事実を受け入れろ |
| Ask before accepting connections | 招待していない接続を受け入れる前に確認する |
| That's an accepting state. | 入力の最後が受理ステートで終わる場合は |
| She cheated me into accepting the story. | 彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた |
| Let's over the matter before accepting it. | 認める前にそのことをよく考えよう |
| Hae Ra, thanks for accepting the call. | うん どうしてコレクトコールを |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| l appreciate the offer. | お申し出に感謝を |
| I appreciate the offer. | 申し出を感謝する |
| I'm not accepting your resignation. | 言ったでしょ |
| I'm having trouble accepting this. | これを受け入れるべきなのか |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| She hung between refusing or accepting the invitation. | 彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた |
| He was cheated into accepting the forged check. | 彼は偽小切手をつかまされた |
| The target printer is not accepting print jobs. | 対象のプリンタは印刷ジョブを受け入れません |
| Then down here I've defined the accepting state. | 先ほど定めた開始ステートからの条件で |
| Accepting the meaning of a term without definition. | まあ そうするのは無意味だと思います |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| A state isn't just an accepting state, it's an accepting state with a little label. | ここで受理したのは文字列 |
| The job offer still stands. | あの仕事の口はまだあるよ |
| I appreciate the offer, but... | そりゃ 光栄ですが... |
| The Gorn's offer is reasonable. | ゴーンの提案は妥当です |
| Client reps rethink the offer? | 原告団の回答は |
| He browbeat her into accepting it. | 彼は彼女をおどしてそれを認めさせた |
| He beguiled me into accepting it. | 彼は私をだましてそれを受け取らせた |
| Accepting whatever situation you are in, | そして ただじっとしていますか それとも打席に立ちますか |
| Accepting the other's norms is submitting to the other's power. | あいての基準を受け入れるのは そのあいての力に服従することだ |
| Accepting what you say, I'm still against the project. | あなたの言うことは認めるとしても 私はそれでもその計画には反対だ |
| In accepting the money, he lost the respect of the people. | 彼は金を受け取って人々の尊敬を失った |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
| Offer more money. | 増資するとか |
| Since 3 is an accepting state up there, 2 or 3 is an accepting state down here. | このステート2 3は受理ステートです ステート2からbが入力されると ステート3に遷移します |
| He availed himself of the offer. | 彼はその申し出を利用した |
Related searches : Accepting The Risk - By Accepting - While Accepting - Upon Accepting - Recommend Accepting - Now Accepting - Consider Accepting - Accepting Deposits - Before Accepting - Accepting Bank - Accepting Responsibility - After Accepting - Accepting That
