Translation of "accommodation allowance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's your allowance. | はい 明ちゃん はい 徹ちゃん おこづかいだよ |
| The hotel has good accommodation. | そのホテルは設備がよい |
| We need accommodation for six. | ６人宿泊させて欲しい |
| Does the price include accommodation? | 宿泊費込みの値段ですか |
| And I have no accommodation nor | 私には家もありませんし |
| And a generous allowance. | 稼ぎもここに |
| The hotel has accommodation for one hundred. | そのホテルには１００人を収容する施設がある |
| Did you book accommodation at the hotel? | そのホテル の宿泊 を予約しましたか |
| Don't fritter away your allowance. | こづかいをあまり無駄づかいしないように |
| Then for him is accommodation of scalding water | 煮え立つ湧の待遇を受け |
| Father advanced me a week's allowance. | お父さんはこづかいを１週間先にくれた |
| In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
| Made me spend all my allowance. | やめてください |
| What allowance would that be, sir? | 何の仕送りですか |
| You won't be getting an allowance. | 小遣いは無いぞ |
| That is their accommodation on the Day of Recompense. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
| To one of our accommodation addresses in West Berlin. | 西ドイツにある 我々の住所に |
| Don't waste your allowance on useless things. | つまらないものに小遣いを使うな |
| You must make allowance for his inexperience. | 彼の経験不足は大目にみなくてはならない |
| We must make allowance for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない |
| on too good an allowance of corn | ある日跳んだり |
| Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | それは結構な歓待ではないか それともザックームの木 をとるの か |
| As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| It's a marker of empathy. It's a marker of accommodation. | 私達 言語学者はこれを 語用論的不変化詞と呼びます |
| Gentlemen, if we could come to some accommodation here now. | 今回 話し合いの場を 設けたのは |
| My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
| Make allowance for souvenirs on the return trip. | 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい |
| Patty can petition the judge for an allowance. | 裁判所に頼んでみれば |
| When am I gonna start getting an allowance? | 小遣い もらえる? |
| You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
| He was paid one million dollars in retirement allowance. | 彼は１００万ドルの退職金をもらった |
| His grandfather lives on an allowance from his son. | 彼の祖父は息子の仕送りで生活している |
| I approached my father about an increase in allowance. | 小遣いの増額を父に掛け合った |
| Tom is living on an allowance from his parents. | トムは親の仕送りで生活している |
| without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| They're for children who are given very little allowance. | お小遣いが 少ししかもらえない 子供たちのために作りました |
| I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. | 私は月々５万円の仕送りを受ける |
| If you're looking for accommodation, we got some nice cozy hobbitsized rooms available. | 取って置きの いいお部屋がございます |
| My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen. | 両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている |
| I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 推奨摂取量の詩を お届けに上がりました その方法として |
| Raymond says she's been complaining that her allowance isn't big enough. | まだよ 月々の額が少ないと 文句を言ってるそうだ |
| 20 sen would buy some good food or be an allowance | だって高えもん |
| I want clothing and other accommodation and I must also have those three books. | 第XII INVISIBLE MANはしゃくが失われる |
| Her father can afford to give her a big allowance every month. | 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある |
| I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. | 一年分のおこづかいを先に渡しておく |
Related searches : Overnight Accommodation Allowance - Accommodation Provider - Living Accommodation - Accommodation Expenses - Rented Accommodation - Residential Accommodation - Shared Accommodation - Financial Accommodation - Provide Accommodation - Holiday Accommodation - An Accommodation - Arrange Accommodation
