Translation of "aches and pains" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have aches and pains all over my body. | 体中がずきずき痛む |
| My head aches. | 頭痛がする |
| My head aches. | 頭痛がします |
| My head aches. | 頭が痛いんです |
| My head aches. | 頭が痛いな |
| My head aches. | 頭が痛い |
| My head aches. | 頭が痛いです |
| My head aches. | 頭痛い |
| My back aches. | 背中が痛い |
| What pains you, pains me too. | あなたを痛むものは私をも痛む |
| My head aches so. | ひどく頭が痛む |
| My head really aches. | ひどく頭が痛む |
| So, my heart aches. | lt i gt もうやめなきゃね |
| My stomach aches after meals. | お腹が一杯になると胃が痛みます |
| My stomach aches after meals. | 食事の後に胃が痛くなります |
| How my poor heart aches! | 僕の哀れな心は痛む |
| My body aches all over. | 体中が痛む |
| My body aches all over. | 私は全身が痛い |
| My head aches so much. | ひどく頭が痛む |
| My body aches all over. | 全身に痛みがある |
| Pretty good for pains and gains. | しかし忘れていた点があります |
| My head aches with a cold. | 風邪で頭が痛い |
| He used to suffer from stomach aches. | 彼は胃痛に悩まされたものだった |
| My heart aches for those starving children. | あの飢えた子供たちを思う心が痛む |
| The joint of my left shoulder aches. | 左肩の関節が痛みます |
| No gains without pains. | 苦労なしのもうけはない |
| No gains without pains. | 苦しみなくして利益なし |
| No gain without pains. | 苦労なくしてもうけなし |
| I have terrible pains. | ひどい痛みがあるのです |
| My heart aches for the starving children in Africa. | アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ |
| And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | わたしたちは懲罰されないのです |
| The company has growing pains now. | 会社は今 苦労しながら成長している |
| He has pains in his side. | 彼は脇腹が痛いのです |
| He took pains educating his children. | 彼は子供達の教育に苦労した |
| All my pains went for nothing. | せっかくの苦労もあだになった |
| All my pains were in vain. | せっかくの苦労が水の泡になった |
| Great pains but all in vain. | 骨折り損のくたびれ儲け |
| She's having labor pains. Oh, great. | うわ 参った それで私の忙しさも 完璧だわ |
| It pains me to see it. | 見ていてつらいわ |
| I am aware that my hip aches when it rains. | 私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています |
| She took pains to educate her children. | 彼女は子供を教育するのに苦労した |
| She took pains in educating the children. | 彼女は子供たちを教育するのに苦労した |
| He spared no pains to help me. | 彼は労をいとわず私を助けてくれた |
| He was seized with sudden chest pains. | 彼は突然胸の痛みに襲われた |
| He took pains to write this song. | 彼は苦労してこの歌を書いた |
Related searches : Minor Aches - Joint Aches - Muscular Aches - Body Aches - It Aches - Hunger Pains - Took Pains - Taking Pains - Pains Me - Labor Pains - Labour Pains - Take Pains - At Pains
