Translation of "achieve compliance with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| like compliance. | 典型的な検査がどうなるかを見てみましょう |
| GLaDOS You know what doesn't rhyme with compliance? | 神経毒です |
| Strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠 |
| Enforce strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠を強制 |
| It's not about compliance. | 仕事を終えるため 規則を曲げたり破ったり |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| We are building your house in compliance with your wishes. | 私達はご希望通りにお宅を建てております |
| Thank you for your compliance. | 要求に従ってくれて ありがとうございます |
| Compliance. Really interesting and important word. | つまり 一定の圧力を加えた時どれくらい大きくなるか ということを表しています |
| Look, I'd say you're in compliance. | まあ これでいいと思うよ |
| You can achieve anything with the right motivation. | 君は餌で釣れば 何でもしてくれる |
| The end of compliance as an outcome. | 履歴書というのは 何年にも渡って |
| Management is great if you want compliance. | しかし 人を巻き込みたいときは? |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 今の医学で言う行為と |
| To achieve this, | 毎日 東松島を支援しております |
| The goal of the past was standardization and compliance. | 成績上位の教育システムでは |
| So, we achieve motion. | 私たちは 燃料を焼却しないでください |
| Quitters never achieve anything. | ようやく わかったんです 逃げてるだけじゃ いつまでたっても道は開けない |
| Traditional notions of management are great if you want compliance. | ふさわしいものです しかし参加を望むなら 自主性のほうがうまく機能します |
| If any Aperture employee would like to opt out of this initiative, remember Science rhymes with compliance. | コンプライアンスと韻を踏まない言葉はなんでしょう |
| How do we achieve peace? | いくらかの善意と... 互いの自決権を認め そして... 両者の真の譲歩が必要です |
| How did we achieve that? | いったい私たちは どのようにして |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 錠剤を呑まなかったり |
| So we achieve very simple, very simple results with the very simple actions. | 非常にシンプルなアクションを持ちます そこで 我々は 電力システムについて講演します |
| And in compliance with the eugenics laws of 2015 all our agnates are maintained in a persistent vegetative state. | そして 2015年の優生学法に準拠 で... ...すべて私たちのagnatesは遷延性植物状態に 維持されています |
| You cannot achieve anything without effort. | 努力無しに何事も成し遂げられない |
| Even African countries can achieve this. | 外見上の不可能が可能になったスライドを皆さんに見ていただきました |
| So to achieve a realistic result, | 構想が重要ということです |
| What do we want to achieve? | よく使われるのは報酬関数の定義です |
| And thereby achieve the correct engagement | このビデオを見てのおかげで |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | でも そこを目指せば 素晴らしいものを達成できます 学生達が最終的に何をするか分かりません |
| What you see is that two countries with similar spending achieve very different results. | 支出は ほぼ同額でも 成績に大差がある例も見られます また私が最も明るい兆しだと思うのは |
| They're trying to achieve difference in their lives. Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | しかし スーは違いました |
| So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. | 決められた通りにすることを 良しとしています 子供も 教師も |
| So the first one we called compliance, and this one we call elastance. | つまりこの2つは全く逆のものだということが分かります |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| We played catch to achieve the goal. | 目的を達成するために 我々は協力したよ |
| It looked tough to achieve his aim. | 目的を果たすのはきつそうだった |
| By hard work we can achieve anything. | 努力をすれば何事も成し遂げることができる |
| He works frantically to achieve his goal. | 目的に達するために 彼は必死に働いている |
| Or tells us what goal to achieve. | 1960年代にスタンレー ミルグラムは ある実験をしました |
| Coursera can help you achieve your goals. | 我々は地球規模で教育の姿を変えようとしており |
| We do achieve more in game worlds. | そればかりではなく |
| Because you're not going to achieve anything. | あんたには何も出来ん |
Related searches : Achieve Compliance - Achieve Regulatory Compliance - Achieve With - With Compliance - Compliance With - Achieve Success With - Compliance With Commitments - Compliance With Applicable - Compliance With Article - Compliance With Covenants - Its Compliance With - Compliance With Sanctions - Include Compliance With - Compliance With Clause
