Translation of "acne lesion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chronic viral ulcerative lesion. | 慢性ウィルス性潰瘍性障害 |
Oliver has an acne problem. | オリヴァーはにきびに悩んでいる |
It's just a lesion formed inside. | これが脳の中だと考えてください |
One of my favorites is called subclinical acne. | 無症候性ニキビを検索すると あるウェブサイトに |
Maybe that's because you don't actually have acne. | こういった現象全体を指す言葉があります pre が付く言葉で |
If you look up subclinical acne, you may find a website, which I did, which says that this is the easiest type of acne to treat. | 最も治療しやすいニキビと書かれています 笑 膿や発赤や 炎症もありません |
Just remember that single acne spot that crippled you for several days. | 数日間しょんぼり 過ごすこともあるでしょう 毎日 鏡の前で どれくらい過ごしましたか |
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. | 入院2週間したらニキビが急激に減りました |
Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed. | 摘出をするか否かで 言い争うこともあります 時に悲嘆にくれることもあります |
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. | 悪気はないんです しかし こんなことをされれば |
Either one would kill you in only one of them will you find a major lesion. | 重い障害だと考えるでしょうか もう少し深く 掘り下げてみましょう |
Either one would kill you, and in only one of them will you find a major lesion. | その一方にだけ 重大な損傷があります これについて考えるには |
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands. | 手にイボがある人が たくさんやって来ました 祖母がアラビア語で まじないをかけ |
We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came with VD any more. | ニキビやシミで悩む人が来るようになった 性病を抱えた若者は来なくなったから 表現を性病に戻したらすぐに逮捕された |
He would not only end the dust bowl and heal the economy... but he would cure acne and carsickness as well. | 国民の抱える深刻な食糧難 その全てをジョーが解決すると |
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom. | エネルギー照射が始まり 模型の中に小さな傷の形成が 見えてきます |
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne. | しかし彼女は薬のお陰で3年延命できたのです 彼女の主な症状は痤瘡 にきびのような皮膚炎 それくらいです |
Although their brains continue to produce those storms and code for movements, they cannot cross a barrier that was created by a lesion on the spinal cord. | せき髄の損傷した箇所を伝わらないのです バイパスはできないでしょうか |
Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here, a lesion. | このように患者の結腸を観察できます そのデータを人工知能で増幅すると このように病変を発見できます |
Stress hormones increase inflammation in the body, suppress the immune system, which makes you more susceptible to infection by acne causing bacteria, and can even increase oil production in the skin. | 免疫力を低下させ ニキビを引き起こすバクテリアへの 防衛能力が低下させてしまいます 更には皮膚からの 油分分泌も助長します |
But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne causing bacteria inside, where they set up house and thrive. | 過剰に分泌されると 肥大して 炎症を起こした毛穴を塞いでしまい ニキビを引き起こすバクテリアを 閉じ込めてしまうわけです こうして菌が繁殖していきます |
There is a unique opportunity now with focused ultrasound guided by MR, because we can actually think about prostate lumpectomy treating just the focal lesion and not removing the whole gland, and by that, avoiding all the issues with potency and incontinence. | 他にない機会が現在あります 前立腺腫瘍摘出手術を実際に 検討することができるからです |
larger scale brainstorms that contain the desire to move again, bypass the lesion using computational microengineering and send it to a new body, a whole body called an exoskeleton, a whole robotic suit that will become the new body of these patients. | コンピュータを利用した マイクロ技術を使って バイパスを作り 患者にとって新たな体となる 外骨格 ロボットスーツに届けるのです 患者にとって新たな体となる 外骨格 ロボットスーツに届けるのです |
From her, I learned, amongst many other things, one very precious lesson that if you want to destroy something in this life, be it an acne, a blemish or the human soul, all you need to do is to surround it with thick walls. | ことに貴重な教えを受けました 何かを取り除きたければ ニキビであろうが |
Related searches : Cystic Acne - Severe Acne - Acne Medication - Oil Acne - Acne Conglobata - Facial Acne - Inflammatory Acne - Acne Scars - Adult Acne - Acne Treatment - Acne Marks - Acne Scarring