Translation of "acquisition of participation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
EEG acquisition system. | 頭皮にジェルやペーストを |
In Text Participation | いずれかのそれを広げるか何かそれを新しい |
labor force participation. | その境界を越えることが無いように |
Can technology alter the acquisition of values? | 最後に 自己学習システムについては |
Language acquisition requires creativity. | 言語習得には創造力が必要だ |
Confirm acquisition. CAPTAIN Ooh! | 認識取得確認 オォー! |
We encourage your participation. | あなたの参加をお待ちしています |
First of all, a little bit of audience participation. | ここに2斤のパンがあります |
Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
It's the participation age, right? | 学校はタコ壺化してはいけません |
Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.' | 第一手順 音声命令 '認識取得確認' |
Your participation has reached final point | 最終結果が決定した以上 我々は... |
Well, in the customer acquisition cost, if all of a sudden, you could get a viral loop going, well, that decreases your cost of acquisition. | 獲得コストは減少するでしょう また活性化へと進む顧客の割合は上がるので |
Again, it decreases your customer acquisition cost. | リアルなチャネルでいえば 自社の営業担当者に比べて電話セールスなどは |
That 100 equals my customer acquisition cost. | Web モバイルチャネルを例に使いましたが リアルチャネルでも同じことです |
GE announced the acquisition of the company Laku for 30 million. | GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した |
GE announced the acquisition of the Lake company for 30 million. | GEはレイク 株 を3000万ドルで買収したと発表した |
But the system only works through the participation of rights owners. | 協力なくしては機能しません 誰かがYouTubeにアップしているコンテンツをお持ちなら |
To secure existence and allow social participation | 個人に合った権利を現実化する |
The people experimenting with participation don't have | 立法の力を持つ人たちは |
Matt is a powerful acquisition for our team. | マットは我々のチームの強力な新メンバーだ |
Jack is a powerful acquisition for our team. | ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ |
This is the latest acquisition to my library. | これがごく最近私の蔵書に加わった本です |
He is a valuable acquisition to our company. | 彼は会社にとって重要な人材だ |
That was the customer acquisition cost, CAC, here. | 顧客生涯価値は顧客獲得コストより大きくなるべきです |
If we could raise Japan's female participation rate, | ここでは日本男性の80 に匹敵する 60 と仮定しましょう |
In theory, understanding acquisition and activation seems pretty simple. | しかし顧客について知り アーンドメディアとペイドメディアを使い |
I'm not aware of any participation... our boy looks good on the tube. | バットマンの関与は分からんが... テレビ映りがいい奴だ |
It was the first example of an acquisition of something that is in the public domain. | パブリックドメインのものを 収蔵した最初の例です 例えば チョウが飛んでいると 壁に影が映ります |
The company is open for equity participation by anybody. | その会社には誰でも資本参加できる |
lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 非常に単純な式ですが |
And what in the end was your customer acquisition cost? | これこそすべてのスタートアップが考えるべき数字です |
We're a plural, diverse country, with an equal participation of the different political forces. | 私の政治政党は 長い間 存在してきました |
You can use it to measure participation and accuracy of any individual student's answers. | 把握するために使うこともできます このようにしてTED Edのビデオを フリップできます |
Without womens' participation we cannot keep the tower in balance. | この形はもたない ということが分かります ですから一番大事なのは これから |
The reasons for these absences include people who declined participation. | 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は |
So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost. | 会社に詳しくなり投資家とも話すようになると |
The question now, however, is both about which form of capitalism and which type of democratic participation. | どの形式の資本主義で そしてどの形式の民主主義かという事です 認識しなければならないのは |
Where our common identity is democracy, where our education is through participation, and where participation builds trust and solidarity rather than exclusion and xenophobia. | 我々共通のアイデンティティとなり 政治参加を通して教育が進められ 排斥と外国人嫌悪の代わりに 信頼と結束が生まれるのです |
Japan's female labor participation rate, women working today, has reached a record high of 60 . | 現在 働いている女性は 史上最高の60 に達しています 私がレポートを書いた 12年前からすれば |
I owe my participation in this now historic event to TED. | TEDのおかげです 2010年に シルビア アールのTED wishを叶えるため |
SMS is even used to hold herder summits from remote participation. | 遠隔地からSMSを利用して 参加したりしています 未知のコンクリートジャングル |
But the real motivation behind his participation is not yet known. | にもかかわらず 彼の参加の本当の動機がまだ知られていません |
Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. | 妨げるものであることを 例えば私の父 |
Related searches : Acquisition Of - Acquisition Of Mandates - Contract Of Acquisition - Acquisition Of Money - Acquisition Of Services - Acquisition Of Documents - Scope Of Acquisition - Acquisition Of Membership - Acquisition Of Subsidiary - Acquisition Of Participants - Acquisition Of Shareholding - Means Of Acquisition