Translation of "acting like this" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acting - translation : Like - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you acting like this?
何が 何するの だよ
Seung Jo, why are you acting like this?
スンジョsii
I apologize for this thing acting up like.
この傾きはおそらく正しいですね
Are you going to keep acting like this?
おまえに バラエティー番組を撮影させたことあった
You're acting like a fool.
バカな真似はよせ
Quit acting like a child.
子供じゃないんだから
Quit acting like a child.
もう子供みたいなまねはやめなさい
Stop acting like a child.
もう子供みたいなまねはやめなさい
What do you mean why are you acting like this ?
これを望んで来たんじゃないのか
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている
Why are you acting like that?
私ですよ 部下のジャン ディ
YiJung is acting like an invalid.
ジュンピョは閉じ込められてるし
Why are you acting like a thief?
ううん 探し物があって
And acting like I'm stupid all the time.
でも いい
You're acting like you know me this is the first time we're meeting!
初対面なのに あのなれなれしい態度は何なんだ
Why are you acting this way?
どうしてこのことを
Why are you acting like you don't know me?
どうして私のことを知らないみたいに振る舞うの
Hey! What are you doing acting like a kid?
ハンカチ持ってるか
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
みなさんもサンタクロースはお好きでしょうね
I'm acting just like an animal, aren't i? No.
いいえ
Occasionally, maybe... when you aren't acting like a scoundrel.
そうね たぶん... 悪党のように振舞っていないときは
Ah, yes. Fighting. lt i gt Acting like a girlfriend...
lt i gt 忙しくても食事は抜いちゃダメだよ がんばって
Well, you won't if you keep acting like a baby.
さあ 言うのよ
No crackheads with sharp sticks acting like silly fucking gangsters.
You're on.
Good acting!
巧いじゃないか
Excellent acting!
素晴らしい演技ね
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.
我々の設計図に最初に加える重要な機能は
This is acting, all right? You're my wife.
俺の妻を演じるんだ
What do you mean? She is acting like a new bride.
何言ってるのよ
Marty, you're acting like you haven't seen me in a week.
別れてたみたいね
I am tired of acting like a rich asshole for everybody.
バカな金持ちの演技に疲れましたよ うんざりだ
Acting with intent.
車椅子に個性が出るのです
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
世界の中にあって安全だということ
This body... also, there will be acting out in this body.
それらは この身体で表現されるでしょう これは あなたは 本当のあなたではない という意味ではありません
They're just living life, and they end up just acting like that.
もう一つの手法は 直接人々に質問する事です
Zero Six, you are a combat naval aviator. Start acting like one.
君は海軍の飛行士だ それに相応しいように行動しろ
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
私は素晴らしい役者が演じる
You knew about him all this time... and you've been acting like it was something I made up?
ーずっと知ってた 信じてくれなかったのに
Then I started acting differently like this when I entered high school (laugh) in psychology they call this a 'bluff' (laugh)
笑 心理学ではこのような専門的な行動を スカシと言います 笑
She's acting on instinct.
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ
She's just acting disappointed.
彼女はただがっかりして見せているだけだよ
Stop acting the child.
子供みたいな真似をするのはやめなさい
I was acting overboard.
しかし 今
Quit acting so friendly.
馴れ馴れしくするのはやめろよ 良い子ぶって うなずいたり笑ったりするのやめろよ
You're acting funny today.
何で私の専攻が気になるの

 

Related searches : Acting Like - Like This - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Like This Post - Cases Like This - Stay Like This