Translation of "action against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His action is against the law. | 彼の行為は法律に背いている |
| The company took action against its former accountant. | 会社は元会計を相手取って訴訟を起こした |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである |
| The familiar argument against a proposed action that it is premature. | 提案された行動に対するおきまりの時期尚早論 |
| Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy. | ためらうことなく その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった |
| Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine. | 三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした |
| You're going to see the action, three against three, completely autonomous. | 試合を行います そら入った |
| AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. | エイズは それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる |
| Action! | 演技はじめ |
| Action | 動作 |
| Action | 活動 |
| action | action |
| Action | 操作 |
| Action | アクション |
| Action... | アクション... |
| Action | アクション |
| Action | 動作 |
| Action! | 見て みんな見て 逃げろ 爆弾だ |
| As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them. | 不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない |
| A piece of the action. What action? | 今金はだめだと言ったろ |
| The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it. | その国会議員は陰謀のニュースを発表した そして ためらうことなく その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった |
| Perform action | アクションの実行 |
| Filter Action | フィルタアクション |
| Action program | アクションプログラム |
| Filter Action | フィルタの動作 |
| Search Action | 検索アクションComment |
| Action Properties | アクションのプロパティ |
| New Action... | 新規アクション... |
| Action Property | 動作 プロパティ |
| User Action | ユーザ 動作 |
| Action name | アクション名 |
| Action name | アクション名 |
| Invalid action | 無効なアクション |
| Action window | アクションウィンドウ |
| Window Action | ウィンドウアクション |
| New Action | 新しいアクション |
| Action list | アクションのリスト |
| Add Action... | アクションを追加... |
| Edit Action... | アクションを編集... |
| Action properties | アクションのプロパティ |
| Action refactoring | アクションのリファクタリング |
| Default Action | デフォルトの動作 |
| Action Name | アクション名 |
| Panic action | Panic action |
| Action Item | 要アクションmessage status |
Related searches : Action Against Crime - Disciplinary Action Against - Action Taken Against - Action Against Inactivity - Legal Action Against - Taking Action Against - Bring Action Against - Action Brought Against - Take Action Against - Strong Action Against - Action Against You - An Action Against - Any Action Against - File Action Against