Translation of "admiring" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Admiring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't help admiring him.
私は彼をたたえずにはいられなかった
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない
We cannot help admiring their effort.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない
I was admiring his new car.
私は彼の新車をうっとりして眺めていた
I cannot help admiring his appetite.
私は彼の食欲に感心しないではいられない
I can't help admiring his talent.
私は 彼の才能を賞賛せずにはいられない
Well, I've been admiring your work.
有難う
I could not help admiring his courage.
彼の勇気に感心せずにはいられなかった
I cannot help admiring your new car.
あなたの新車に感心しないではいられない
Just admiring your fishing pole. It's yours.
君にやるよ
I'm... just admiring the fence, you know.
柵を見てるだけ
We could not help admiring the beautiful sunset.
美しい日没に感嘆せざるをえなかった
Not that anyone admiring you should be astonishing.
あなたの事じゃないわ
This is a chain gang of guys admiring the car.
これは全18ページほどの カタログからとったもので
Then he walked in full pride to his family admiring himself!
思いあがって家族の許に赴いた
And he spent all his school days worshiping and admiring Mt.
学生時代を過ごしたのです その父が 富士山が
I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous. Oh, I'm flattered. Thank you.
ついお宅のバラに見とれてしまってまして 本当に華やかですこと まあ お上手ねえ それはどうも
I used to watch my mother for hours, just admiring her sense of freedom.
何時間も ママを 眺めてたわ 自由な ふるまいに 憧れたの
Rollo is not used to you yet, sir, said Jeeves, regarding the bally quadruped in an admiring sort of way.
方法称賛の一種 彼は優秀なウォッチドッグです
Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine.
ナイフ カボチャの松の明確な黄色の粒を賞賛する 我々は優しくandうやうやしくそうwaded または我々はとてもスムーズに一緒に引っ張らこと
Aristotle says, what we really need to think about is the essential nature of the activity in question and the qualities that are worth honoring and admiring and recognizing.
我々が真に考えねばならないことは 問題となっている活動の本質であり 賞賛され 賛美され 評価される
For a minute perhaps he sat, pen in mouth, admiring the rich golden colour above the crest, and then his attention was attracted by the little figure of a man, inky black, running over the hill brow towards him.
紋章 そしてその後彼の関心は人間の小さなフィギュア インクのような黒 で惹かれました 彼に向かって丘 眉上で実行して Heはやや短い小柄な男であり 彼は高い帽子を身に着け 彼は非常に速くも走っwas
If we had thought that the rules of the sports we care about are merely arbitrary, rather than designed to call forth the virtues and the excellences that we think are worthy of admiring, we wouldn't care about the outcome of the game.
恣意的に決められており 我々が賞賛するに値すると考える 美徳や卓越性といったものを
One of the great stories I love to tell is about my love of going to my hometown of New York and walking up Park Avenue on a beautiful day and admiring everything and seeing all the people go by from all over the world.
実は故郷のニューヨークに行って 天気の良い日に パークアベニューをウロウロし 世界中から集まった人々を 眺めるのが大好きなんです

 

Related searches : Admiring Glances - Admiring You