Translation of "admitting defeat" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Defeat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He makes no bones about admitting it.
それを認めるのに躊躇しない
He didn't acknowledge defeat.
彼は負けを認めなかった
He admitted his defeat.
彼は負けを認めた
Tom admitted his defeat.
トムは負けを認めた
Something will defeat you.
何かがあんたを破る
Life will defeat you.
人生が敗北させる
Admitting what you say, I cannot agree with you.
君の言う事は認めるが 同意は出来ない
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが 能力には疑問を持っている
Just admitting this will transform our discourse about morality.
国家間の境界がなす意味は
I mean, admitting all that stuff to your wife.
つまり 奥さんに嘘を告白したことだ
He doesn't admit his defeat.
彼は自分の敗北を認めようとしない
Tom had to admit defeat.
トムは負けを認めるしかなかった
The defeat still bothers me.
あの負けをいまだに引きずっていいる
He took his defeat hard.
彼は負けたことを深刻にうけとめた
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった
Defeat the Serpent of Chaos
カオスの Serpent を倒すName
But it cannot defeat me.
へ
There was dignity in defeat.
ありがとうございました
Me? Yes, I'm for defeat.
そうです
That would defeat the object.
座っている方が
That would defeat the object.
座っている方が
This is not a defeat.
これは敗走ではないぞ
Admitting what you say, I still think you are wrong.
君の言うことを認めるとしても やはり君の考えは間違っていると思う
Admitting what you say, I still think I am right.
君の言うことは認めるけど それでも私は自分が正しいと思う
Admitting what you say, I still think you are mistaken.
君の言うことは認めるが やはり君は間違っていると思う
Admitting what he says, I still cannot agree with him.
彼の言うことは認めるが 彼に賛成することは出来ない
Admitting what you say, I still think he is wrong.
あなたの言う事は認めるが やはり彼は間違っていると思う
He accused me of his defeat.
彼は自分の敗因を私のせいだと責めた
The defeat didn't dampen his spirits.
敗れても彼の意気はくじけなかった
Dive into Angband and defeat Morgoth
Angband に行き Morgoth を倒すName
Defeat would have come too easily.
今は 自分の子どもを欲しいと思い
But nobody could defeat the princess.
さて どうしたらいいのだ と国王は言いました
The Lakota defeat the US army.
1868年 第2次フォート ララミー条約により
Even in defeat, Saruman is dangerous.
敗れても サルマンは侮れぬ
Admitting what you say, I still think that you were wrong.
君の言うことを認めても やはり君が間違っていたと思います
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが それでも 彼は正しいと思います
Alpha admitting isotopes are really rare. It's hard to get them.
右のような 意志右薬品を1つ 十分に近いものは正しいことにロッ
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた
Dive into Moria and defeat the Balrog
Moria に行き Balrog を倒すName
He couldn't completely defeat Ra's dark powers...
そうした中
Do you smell that, barry? That's defeat.
どう 感じる
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
君の言うことは認めるが それでも君が悪いと思う
They exulted over the defeat of their enemies.
彼らは敵を破って大喜びした

 

Related searches : Admitting - Admitting That - Admitting Liability - Admitting Physician - Admitting Department - Is Admitting - By Admitting - Hospital Admitting - Crushing Defeat - Admit Defeat - Social Defeat - Defeat Device - Tone Defeat