Translation of "advanced system settings" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced Settings | 詳細設定 |
| Advanced Settings | 詳細設定General Config |
| Advanced settings | 詳細設定 |
| Advanced Settings... | 詳細設定... |
| Advanced Background Settings | 背景の詳細設定 |
| Advanced Battery Settings | バッテリの詳細設定 |
| Advanced Practice Settings | 練習の詳細設定 |
| Advanced Wallpaper Settings | 壁紙の詳細設定 |
| Advanced User Settings | 詳細なユーザ設定Name |
| Advanced Profile Settings | プロファイルの詳細設定 |
| Advanced profile settings | プロファイルの詳細設定 |
| Enable advanced settings | 詳細設定を有効にする |
| Advanced Feed Reader Settings | フィードリーダーの詳細設定 |
| Advanced Feed Reader Settings | フィードリーダーの詳細設定Name |
| Tweak advanced GNOME 3 settings | GNOME 3の詳細設定を行います |
| Enable advanced settings for profile | プロファイルの詳細設定を有効にします |
| System Settings | システム設定 |
| System Settings | KDE システム設定Name |
| System Settings | システムの設定に従うUse anti aliasing |
| System Settings | システム設定Restart Computer |
| System Settings | KDE システム設定 |
| System Settings | システム設定Name |
| Toggle between advanced and basic settings | 詳細設定と基本設定を切り替える |
| Check for use of advanced settings | 詳細設定を使用する場合 これをチェックします |
| KDE System Settings | KDE システム設定 |
| System Notification Settings | システム通知の設定 |
| File System Settings | ファイルシステムの設定 |
| System Settings Category | システム設定のカテゴリName |
| System Settings View | KDE システム設定の表示スタイルName |
| About System Settings | KDE システム設定について |
| System Settings View | KSP ファイルName |
| System Settings External Application | KDE システム設定の外部アプリケーションName |
| Save settings system wide | システム全体に対して設定を保存する |
| Monitor Profile From System Settings | ICC プロファイルの設定 |
| Enable overburning in the advanced K3b settings to burn anyway. | どうしても書き込む場合は 詳細設定でオーバーバーンを有効にしてください |
| KDE System Settings Module to test Joysticks | ジョイスティックをテストするための KDE システム設定モジュール |
| ... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings. | あるいは K3b の詳細設定で 使用するソフトウェアバッファのサイズを下げてください |
| Use the default browser configured in the system settings. | KDE システム設定で設定されているデフォルトのブラウザを使います |
| A Classic KDE 3 KControl style system settings view. | KDE 3 のコントロールセンターの表示スタイルName |
| Date Time This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator. | 日付と時間この設定モジュールでシステムの日付と時間を調整します あなたに調整する権限がない場合は システム管理者に連絡してください |
| But as for energy, this house has a very advanced insulating system. | どんどん燃えていくわけではないので 非常に快適だということです |
| Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. | コンポジティングが遅すぎるので一時停止しました この機能チェックはデスクトップ効果の詳細設定で無効にすることができます |
| Advanced | その他 |
| Advanced | 詳細オプション |
| Advanced | 高度な設定 |
Related searches : Advanced Settings - System Settings - Show Advanced Settings - Advanced System - Advanced Control System - Advanced Planning System - Advanced Operating System - Regional Settings - Quick Settings - Settings Screen - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings
