Translation of "adverse circumstances" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Adverse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any adverse reaction?
副作用はありませんか
Circumstances?
状況
There are some which are adverse to this well being.
自らの経験の中から探しても
There were some circumstances.
そうか
Instead of circumstances, outcomes.
ある特定の結果 これはその特定の結果ですが
But under what circumstances?
今回 主に問題となったのは英語についてでした
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.
残念なことに 逆作用です
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている
He adapted himself to circumstances.
彼は環境に順応した
But in very different circumstances.
つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした
The circumstances are different now.
医療の側面があるからだ 君の記憶喪失は本物だ
Not overwhelmed by the circumstances
とても一生懸命撮影をしています
Circumstances being what they are...
簡単に申しますと
She always adapted to new circumstances.
彼女はいつも新しい環境に適応した
He couldn't adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に適応できなかった
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ
Quick to adapt to changing circumstances.
変わり身が早い
Man is a creature of circumstances.
人間は環境の動物である
I am content with my circumstances.
私は自分の置かれた境遇に満足している
He was adapted to the circumstances.
その子供は環境に慣れた
The family's circumstances are not easy.
その家族の暮らし向きは楽ではない
Under such circumstances, we cannot succeed.
そのような状況では 私たちは成功できない
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
現状では倒産はさけられない
I can imagine more favorable circumstances.
まだマシなほうだ ああ そうかもな
Except in a few special circumstances.
女性の子宮では 毎月
Quite well, colonel, under the circumstances.
秘書を出してくれませんか
In that kind of circumstances? Yes.
それまで育ててましたので
Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune!
またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う
And so far, there have not been serious adverse events associated with the virus.
報告されていません まだ誰も触れていない大問題として
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.
有害事象についての話が昨日 グエン氏からありましたが MRガイド下集束超音波を使った
She bore up well under unfavorable circumstances.
彼女は不利な環境に合ってがんばった
She is capable of handling the circumstances.
彼女は自分が置かれている状況に対処できる
He can't accommodate himself to his circumstances.
彼は環境に順応できない
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
繊維産業をとりまく状況は変化した
The circumstances gave color to her story.
周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった
Circumstances forced us to cancel our appointment.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった
Under no circumstances can we accept checks.
どんなことがあっても小切手は受け取れません
There are complicated circumstances behind the matter.
その問題の裏には複雑な状況がある
He had been faced with desperate circumstances.
このままでは家族は崩壊する と
It is very useful in certain circumstances.
生物学上の偉大な
However, under some circumstances, it can happen.
感染する可能性もあります このことは これから
Everything is just fine under these circumstances.
しかし問題は
We're all, under certain circumstances, willfully blind.
調査で明らかになったのは
Do they say He is a poet for whom we expect an adverse turn of fortune?
またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う
Circumstances forced us to put off the meeting.
我々はやむを得ない事情で その会合を延期した

 

Related searches : Under Adverse Circumstances - Circumstances - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Publicity - Adverse Costs - Adverse Shock - Materially Adverse - Adverse Conditions - Adverse Effects - Adverse Reaction