Translation of "adversely impacting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is because they acted adversely to Allah and His Apostle and whoever acts adversely to Allah and His Apostle then surely Allah is severe in requiting (evil). | これは かれらがアッラーとその使徒に反抗したためである アッラーとその使徒に反抗する者には 本当にアッラーは痛烈な懲罰を下される |
We see technology deeply impacting education and engaging people, from our youngest learners up to our oldest ones. | すごく幼い学習者から 老いた学習者に至るまで やる気にさせているのです ビジネス界の 非常に著名な人たちが |
If long term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected. | 療養病床が減ればそれができず 一般病床の医療にも支障をきたします |
And digital technologies are not just impacting knowledge work, they're starting to flex their muscles in the physical world as well. | 物理的な世界へも勢力を及ぼし始めています 少し前にGoogleの無人自動車に乗る機会があり |
When I start to pretend that what I'm seeing isn't impacting me, and isn't changing my heart, then I get in trouble. | 心を動かされてないふりを始めたら それこそ問題なのです 国から国へ 街から街へと |
Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her. | 環境的な解決策に取り組むなら 彼女の周りのみんなにも効果をもたらします この研究に私は情熱を持っており |
This entrepreneurship, this education, this Lean LaunchPad, this Startup Weekend and Udacity is all part of a global movement that's truly impacting the world. | そしてUDACITY これらすべてが 世界にインパクトを与えるグローバルな活動の一部です プログラムに参加し 持っているすべてを与えると決めてくれた皆さんに |
So we've gone beyond print replica here and added interactive developments to custom fit the text to the device, keeping everything readable without impacting the design. | デザインに影響を与えずに 読みやすくしています Randall は上にドラッグして ページの内容を拡大し リンクをタップして |
If you get too engrossed and involved and concerned in regard to the things over which you have no control, it will adversely affect the things over which you have control. | 夢中になったり 悩んだら それが自身の価値にまで影響してくる それから 私はこんな話に出会った |
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds. | 建築に焦点を合わせた 私の研究の一部です 意図的 あるいは 非意図的な設計が |
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time. | コミュニティに変化をもたらすのです 私達は信じています 1度に1つずつ 1人の女の子に 1つの家族に 1つの村に 1つの国に影響を与えていると |
But again, when it comes to the decisions which are impacting us the most, perhaps, the most important decisions that are being made about war and so forth, again we can't just make a Freedom of Information request. | 例えば戦争などについての 最も重要な決定事項についてとなると こういう情報はただ開示要求を すればいいというわけにはいきません |
Related searches : Factors Impacting - Issues Impacting - Is Impacting - Without Impacting - Positively Impacting - Negatively Impacting - By Impacting - Impacting Factors - Severely Impacting - Most Impacting - Adversely Affecting - Adversely Effect - Adversely Affect