Translation of "advertising and publicity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Publicity's publicity, right? | おれ達のＰＲだ |
| He said no publicity and no police. | 自宅の電話番号を教えろと... |
| Danny London... Mr. Publicity. | 一部の人々 はちょうど彼らがしたいものを知っています |
| I didn't want publicity. | 表沙汰にはできなかった |
| Well, it was good publicity. | 今もだ |
| It was for publicity, understand? | 宣伝のためなんだよ |
| Bachelor, advertising executive. | ニコルズ 独身 広告会社の重役ー |
| Another common paid activity is advertising. What kind of advertising? | 種類は顧客アーキタイプに合わせます |
| That's just a cheap publicity stunt. | それは売名行為だ |
| We don't like publicity, Mr. Macha. | isn't making it any easier. |
| Lieutenant, I'm not looking for publicity. | 出演契約は欲しいだけとれる |
| You can't buy publicity like that. | 堅いだけが能じゃない |
| Publicity! Are you a fucking moron? | 何が宣伝だ バカヤロー |
| You want the publicity? It's all yours. | 俺が欲しいのは彼の首の賞金だけだ |
| I see you like publicity, Mr. Gittes. | 売名がお好きなのね ギテスさん |
| You're only here as a publicity stunt! | あんたら宣伝に利用されただけだ |
| You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor. | 受賞者が決まったとき 知名度が グッと上がります 適切に管理されたなら これは スポンサーに大きな利点になります そして受賞に伴って出てくる 社会的利点があります |
| The news brought her a lot of publicity. | そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った |
| This event was good publicity for the company. | この事件は会社のいい宣伝になった |
| But somehow, it didn't matter about the publicity. | お金は動かないし |
| You'll have it. Remember, no police, no publicity. | 発行者の娘 行方不明 誘拐か |
| And don't worry about the publicity, we're gonna keep it simple and dignified. | 簡単で厳かにします それはよかった |
| Tom started an advertising agency. | トムは広告代理店を立ち上げた |
| Now, truth in advertising. Right? | 私の仕事はそれをシュヴァルツシルト半径まで縮めることだと言いましたが |
| That's what the man's advertising. | ビンセント修道士 君には毒蛇の舌があるね |
| Advertising Beauty and Design Sense of Ownership and Social Status | 自信 UFOと地球外生命体 神秘と超常現象の力 |
| I come out of the advertising and design business. | 私の興味は 人間を理解すること |
| The second area of discrimination is advertising and marketing. | 営利事業なら 販売効果が出せる最後の１ドルまで |
| You're going to get much publicity with this book. | この本で 君はかなり評判になるよ |
| And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. | リンクした商品の売り上げで利益を得るのです 先ほどのクリス ブラウンの フォーエバー は |
| They sent up an advertising balloon. | 彼らはアドバルーンをあげた |
| He is intent on advertising himself. | 彼は自己宣伝に熱心だ |
| He works for an advertising agency. | 彼は広告会社に勤めている |
| Right, it's not advertising does it. | だからこそスターバックスのような会社があるのです |
| But tell me, advertising for what? | 被写体の皆さんは 参加することも |
| Not talkative, either. Advertising executive, maybe. | 広告会社の重役だ 多分 |
| They're not advertising loud messages at you, and that's where advertising has started to shift now is into things like services, tools and applications. | 広告は今 サービスやツールや アプリケーションへと 変わり始めています ナイキは 幸せや健康やフィットネスのパートナーとして |
| Well, let's say, you have your reasons for avoiding publicity, | 僕にもある |
| I'm not sure my work is ready for publicity yet. | まだ発表は早すぎる |
| Well, let's face it... Santa Claus has had more publicity. | サンタがたくさん 宣伝してるからです |
| And they put advertising against it and linked from it to iTunes. | iTunesへのリンクを張りました すると発売後1年半もたっているこの曲が |
| Scott, prepare the advertising budget right now! | スコットくん 今すぐ宣伝予算を立て給え |
| But trust me, I work in advertising. | 笑 |
| Here is my naive advertising man's suggestion. | 世界トップレベルの |
| We accept payment for advertising, and we mark it as such. | そういった形で運営していますから あまたの競合他社とは違います |
Related searches : Advertising Or Publicity - Publicity And Promotion - Information And Publicity - Advertising And Solicitation - Advertising And Pr - Marketing And Advertising - Promotion And Advertising - Advertising And Marketing - Advertising And Promotion - Advertising And Media - Advertising And Communications - Promoting And Advertising - Advertising And Production
