Translation of "advise you about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll do as you advise. | ご忠告どおりいたします |
| I'll do as you advise. | あなたの忠告のようにします |
| I'll do as you advise. | あなたのアドバイスのとおりにします |
| Please advise. | どうしたんだ? 僕はちゃかしていただけだよ |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙を勧めます |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙をお勧めします |
| A true friend would advise you. | 真の友人なら君に忠告するだろう |
| I advise you not to go. | 私は行かないことを忠告する |
| I advise you to be punctual. | 私は君に時間を守るよう忠告する |
| I advise you, mark me well! | 一つ忠告を与えよう |
| But maybe I can advise you on the right way to go about it. | この話がうまくいくには |
| As friend I advise you that you accept. | 友人として それを勧める |
| He will advise you on that matter. | 彼はその件についてあなたに助言してくれるだろう |
| I advise you to give up drinking. | 酒を飲むのをやめたらどうだい |
| I will advise you on the matter. | その件について君に忠告しておこう |
| I advise you, stop up this crack! | 言うことを聞け この隙間をふさげ |
| Will you advise me what to do? | 俺に相応しいのを教えてくれないか |
| I need hardly advise you to lock you doors. | 忠告するまでもあるまいが ドアをロックして |
| Speaking medically, I advise you to lose weight. | 医学的に言うと 私はあなたに減量するようすすめます |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください |
| I advise you to go abroad while young. | 若いうちに海外へ行かれることをお勧めします |
| I advise you to listen to your doctor. | 医者の言うことは聞いた方がよい |
| She said, Why don't you advise the Kosovars? | 雇われ外交官としてコソボ政府に外交アドバイスをしたら |
| if I cannot advise you for the best. | わしの答で それが果たせなかったら |
| If you cannot understand good advise, you cannot obey it. | 良い助言であれ 理解していなければ それに従うことは出来ない |
| Did you advise him to go to the police? | 彼に警察へ行くよう忠告しましたか |
| I advise you not to keep company with Tom. | トムとはつきあわないほうがいいよ |
| The travel agent will advise you where to stay. | どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう |
| I advise you never to live beyond your income. | 決して身分不相応な生活をしないようにとあなたに勧めます |
| Why don't you advise their government on their diplomacy? | コソボには外務省がありませんでした |
| It's only fair to advise you against Fog Hollow. | 氏はレインズフォード来る 私達は時間を無駄にしようではないか |
| I'd advise starting at once. | 私ならすぐに出発することをすすめる |
| We wish to advise you of the following price reductions. | 下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます |
| I advise you not to borrow money from your friends. | 友人から借金しないほうがよい |
| Doctors advise us on our health. | 医師は健康について我々に助言してくれる |
| To advise and We never oppress. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| Please advise me what to do. | 僕に何をしたらよいか教えてください |
| Please advise me of the cost. | その費用をお知らせ下さい |
| Please advise me what to do. | 私に何をすればいいか教えてください |
| Please advise me what to do. | 私に何をしたらよいか教えて下さい |
| Yes, but we'll have to advise | 許可が必要です 取ってくれ |
| But let me advise you to think the better of it. | だが よく考えてみなさい |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | 助言してくれる専門家がおり そのおかげで大統領に助言ができるのです 意思決定に関与する人は多いので |
| he seeks to expel you from your land. So what do you advise? | かれは この国土からあなたがたを追出そうと望んでいる さてあなたがたの主張はどうか |
Related searches : Advise About - Advise You - Advise Us About - Advise Me About - Give Advise About - Can Advise You - Advise You That - Kindly Advise You - I Advise You - Will Advise You - Advise You Accordingly - Advise If You - We Advise You - Could You Advise
