Translation of "advising against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore advise, if advising is beneficial. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| I ran a risk of advising her. | 私はあえて彼女に忠告した |
| We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. | ビルマの反対派勢力です |
| We're advising various island states in the climate change negotiations, which is suppose to culminate in Copenhagen. | 国連気候変動会議に関して 小島嶼諸国にもアドバイスしています また偶然という話になりますが |
| And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do. | どのようにするかアドバイスしています 彼らをテストしたら ４人とも同じ点数を取るでしょう |
| Has a wise wanderer been this way, prowling around, advising the boy with cunning counsel and wiles? | さすらい人が来て 奴をたぶらかし 悪知恵の詰まった話を聞かせたのか |
| Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. | 多国間交渉に参加する交渉団にもアドバイスしました やがてコソボは独立しました |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| We're advising the Polisario Front of the Western Sahara, who are fighting to get their country back from Moroccan occupation after 34 years of dispossession. | 彼らは34年間にわたり モロッコを相手に 民族自決の戦いを続けています |
| Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer. | 彼等は通常コンピュータの動作を 間違えて教えますが 彼等にテストすると全員合格します |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| They rose against oppression. | 彼らは圧制に反抗して立った |
| He's biased against Christianity. | 彼はキリスト教に偏見を抱いている |
| I contended against falsehood. | 僕は虚偽を論破しようと論争した |
| Up against the wall! | 壁に手をつけ |
| Cry out against injustice! | 不正に対して反対の声を上げろ |
| People struggled against poverty. | 人々は貧困に向かって奮闘した |
| Appearances are against her. | 状況は彼女に不利だ |
| Everything is against us. | 情勢はすべて我々に不利である |
| I fought against sleep. | 私は眠気と戦った |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
| That's against the law. | それは法律違反です |
Related searches : Advising Customers - Client Advising - Expert Advising - Advising Role - Is Advising - Legal Advising - Financial Advising - Advising Students - Customer Advising - Advising About - For Advising - In Advising - Advising You
