Translation of "afford to lose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot afford to lose it. | 時は2010年 |
| We can't afford to lose each other. | 互いは失ってはいない |
| We can ill afford to lose a minute. | １分も無駄にできない |
| Starfleet can't afford to lose any more ships. | 艦隊に船を失う余裕はないでしょ |
| We cannot afford to lose this guy, people. | この中にいる 探せ |
| We cannot afford to lose anymore ships my friends. | 船が欠けても困る |
| I can't afford to lose anybody close to me again. | 私は誰かを失うわけにはいかない 近くのニュースを私にもう一度 |
| Anything we can afford to lose, see that it's lost! | 捨てられるものは 手当たり次第捨てろ |
| He's right. It's a system we cannot afford to lose. | その通りです 余裕がありません |
| We just lost a race that we could not afford to lose! | 落とせないレースで負けた |
| And I know you can't afford to lose this minimumwage job of yours. | クビになりたくねえだろ |
| Master Roshi... the Hand cannot afford to lose the Treasure for another generation. | 我らは必ず 娘 を捕獲します |
| We can't afford to lose a single man off the line to start caring for refugees. | 難民の世話をするために一人も 持ち場を離れる余裕などないのです |
| A fortune, James, but I am fortunate because I can afford to lose a fortune. | 金があれば どうにかなる |
| We can't afford to lose them. Jack, I gave this woman my word we'd protect her. | 守るって約束したのよ |
| We can't afford to lose them, Jack! I gave this woman my word we'd protect her. | 守るって約束したのよ |
| Dax, the charges against you are serious but I can't afford to lose a man of your experience. | ダクス 君に対する非難が多いんだが しかし君を失いたくない |
| I couldn't afford to. | 目に涙を溜めて私は |
| Can't afford not to. | ギリギリだろ |
| Gus can't afford to. | ガスは大損する |
| Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. | ありがとう 本当にありがとう |
| He cannot afford to marry. | 彼には結婚するゆとりはない |
| You can afford to quit. | だけどね |
| Can't afford to catch cold. | カゼの予防さ |
| Can't afford to catch cold. | カゼの予防よ |
| Lose to Win. | 何かを犠牲にして初めて |
| Something to lose | 失うものができた |
| To lose faith in God is to lose your guide. | 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと |
| We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. | スウェーデンの企業にも 日本の企業にも負けるでしょう そこには囚人のジレンマがあり |
| You can afford to speak frankly. | 率直に話しても大丈夫です |
| He can't afford to get married. | 彼には結婚するゆとりはない |
| You can afford to speak frankly. | 素直にお話なっても大丈夫です |
| I can't afford to play tennis. | 私はテニスをする余裕がありません |
| I can't afford to buy that. | 高すぎて手が出ません |
| I can't afford to buy it. | 高くてとても手が出ない |
| We can't afford to take chances. | 私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない |
| I can't afford to wait around. | ブラブラして待っているような余裕はないんだ |
| We cannot afford to squabble over . | なに 一体どうしたのサイモン |
| I can't afford to get stopped. | もう止められないぞ |
| Can't afford to operate on faith. | 信念に基づく行いをしている余裕はない |
| We cannot afford to doubt ourselves. | 自分達を疑う余裕はないのです |
| We cannot afford to doubt ourselves. | 我々自身を疑う余裕はない |
| We couldn't afford to eat out | 外食する余裕なんて なかったから |
| We cannot afford to slow down. | 遅れは許されんぞ |
| I can't afford to be unemployed. | 私は失業する余裕がないわ |
Related searches : Easy To Afford - Afford To Live - Hard To Afford - Inability To Afford - Afford To Pay - Able To Afford - To Afford Something - Unable To Afford - Afford To Miss - Ability To Afford - Afford To Send - Want To Afford
