Translation of "inability to afford" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Afford - translation : Inability - translation : Inability to afford - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am impatient with his inability to make decisions.
彼が決断できないのに私はしびれをきらしている
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
2時間ちょっと分は軽くあるのです この質問の答えは他のTEDの話で既にお聞きですね
I couldn't afford to.
目に涙を溜めて私は
Can't afford not to.
ギリギリだろ
Gus can't afford to.
ガスは大損する
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女が物事をてきぱきできないのを驚いた
Inability to extend at the PlP is a positive test.
内側側副靭帯の安定性は0度と30度の屈曲位で 指に外反力をかけて調べます
Your inability to provide a response... makes Mishima's solution better.
答えられずに死ぬよりは 三島 お前の方がマシだ
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
ありがとう 本当にありがとう
He cannot afford to marry.
彼には結婚するゆとりはない
You can afford to quit.
だけどね
Can't afford to catch cold.
カゼの予防さ
Can't afford to catch cold.
カゼの予防よ
And there are estimates that this rationing, this inability to get food,
栄養不足や 飢餓さえも 引き起こしたのだと推測できます
You can afford to speak frankly.
率直に話しても大丈夫です
He can't afford to get married.
彼には結婚するゆとりはない
You can afford to speak frankly.
素直にお話なっても大丈夫です
I can't afford to play tennis.
私はテニスをする余裕がありません
I can't afford to buy that.
高すぎて手が出ません
I can't afford to buy it.
高くてとても手が出ない
We can't afford to take chances.
私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない
I can't afford to wait around.
ブラブラして待っているような余裕はないんだ
We cannot afford to squabble over .
なに 一体どうしたのサイモン
We cannot afford to lose it.
時は2010年
I can't afford to get stopped.
もう止められないぞ
Can't afford to operate on faith.
信念に基づく行いをしている余裕はない
We cannot afford to doubt ourselves.
自分達を疑う余裕はないのです
We cannot afford to doubt ourselves.
我々自身を疑う余裕はない
We couldn't afford to eat out
外食する余裕なんて なかったから
We cannot afford to slow down.
遅れは許されんぞ
I can't afford to be unemployed.
私は失業する余裕がないわ
Our inability to take charge and say to all these people bringing their money,
言えません
I couldn't afford.
予算内のものはいまいちでした
And I said, Shallow affect, an inability to experience a range of emotions.
多様な感情を持てないこと くだらん感情で悩みたい奴が どこにいる
My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments.
私にとって一番の屈辱でした 自分はハルクではないと思い知らされたのです
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない
I can't afford to pay so much.
僕にはそんな金は出せない
I can't afford to pay so much.
僕にはそんなに金は出せない
I can't afford to pay so much.
私にはそんなに金は出せない
I can't afford to pay so much.
ぼくにそんなに金は出せない
I cannot afford to pay so much.
僕にはそんなにお金を出す余裕はない
I cannot afford to pay so much.
そんな大金を払う余裕はありません
I can't afford the time to travel.
旅行をする暇がない
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない

 

Related searches : Inability To Tolerate - Due To Inability - Inability To Conceive - Inability To Operate - Inability To Control - Inability To Remember - Inability To Attend - Inability To Feel - Inability To Walk - Inability To Recover - Inability To Maintain - Inability To Deliver