Translation of "afraid to tell" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I've been afraid to tell everybody. | その後 姉が立ち上がり |
We were afraid to tell you. | 残念だけどそうなの |
Don't tell me you're afraid. Afraid you'll fail? | 失敗が怖いのか |
I've never been afraid to tell Aboody anything. | 一人の女性としても恥ずかしくない 生き方をしてきました |
I'm going to tell you what I'm afraid of. | 皆さんにお話ししたのは 私が恐れること です |
I'm afraid I have something very important to tell you. | 大事な話があります |
Don't be afraid. Tell me who wrote it. | 怖がらないで 教えて |
Don't be afraid to tell me. As God is my witness, Ed. | 神に誓って |
Diagnostics will only tell us so much, I'm afraid. | 残念ながら 診断ではそこまで分かりません |
Tell her that my husband is afraid of zombies? | ウチの旦那はゾンビが怖いんです って言えばいいの |
I'll tell you what I'm afraid of, little lady. | そんな事いいやがって かわい子ちゃんの方が怖いって |
And is that why you are afraid to tell the officers the truth? | 分からない? 子供は男と 二人きりになるのが怖いのよ |
I'm gonna tell you today how not to be afraid like this farmer. | どうすればこの農民のように 恐れずにすむか 彼以外の人は みな社会に貢献していました |
Why are you so afraid to tell the truth? I'm not protecting anybody! | かばってないし もう言うことない |
And i didn't tell you because i'm afraid of him. | 彼が怖くて 言えなかった |
So don't be afraid to open up and tell me what is bothering you. | ああ 私は恐れていないです イワン あなたのお父さんはあなたが信じている私に言った |
I'm afraid I was, old boy. I was going to tell you next week. | 本気だよ 来週 話そうと思ってた |
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. | 彼の感情を傷つけるのを恐れて 本当の事を言わなかった |
Why didn't you tell me, Jimmie? Now, Jimmie, don't be afraid. | さあ ジミー 怖がらないで |
You can tell from a man's eyes when he is afraid. | 目を見ればわかる |
You're afraid to try. You're afraid you may fail. | 立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア |
You're afraid to try. You're afraid you may fail. | 素晴らしい友に 素敵な配偶者 よき親に 理想のキャリア |
I'm afraid to talk to him. I'm afraid to look at him. | 奴の顔を見るのも恐ろしい |
And the problem right now is that Japanese researchers are afraid to tell the truth. | 患者が放射線症にかかっていると分かっているのに 病院がそれを言わせてくれないのです と |
And yet they plaster our faces on the news, and tell you to be afraid. | 私達の顔をニュースに見せて 国民に怖がらせてる |
I'm afraid to fall. | 僕は落ちるのが怖い |
I was afraid to. | 警察に届けたの |
I'm afraid to look. | でも怖いな |
Not to be afraid. | 怖がらないで |
I wasn't afraid, because I didn't need to be afraid. | でも怖くはなかったんだよ その必要はなかったからね |
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you. | オドオドしてないで はっきり言ってしまえば 好きだ って |
It's a great start, but I've got to tell you where I started I'm really afraid. | 実際に カリフォルニアだけでは十分ではないのです |
I came to tell you I know what it feels like to be afraid to show who you are. | 自分を見せる怖さが どんなものか分かったって |
I guess they were afraid to tell you what happened to me till I could talk to you myself. | 私が回復するまで話すのをためらったんだと思う |
If you tell the truth, you've got nothing to be afraid of, but if you lie to us... | 正直に答えれば 恐れることはない だが 嘘を言ったら... |
Afraid? | 怖がる |
Afraid? | 怖い |
Afraid? | 恐れてる? |
I'm afraid to go to sleep. | 寝るのは怖い |
He is afraid to swim. | 彼は泳ぐことをこわがっている |
He began to feel afraid. | 彼は怖くなり始めた |
He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない |
I am afraid to go. | 私は行くのが怖い |
I'm afraid to go alone. | 私はひとりで行くのが怖い |
He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない |
Related searches : Afraid To Ask - Afraid To Lose - Afraid To Hear - Afraid To Fail - To Be Afraid - Afraid To Have - Hard To Tell - Tell It To - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About