Translation of "after returning" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After returning from a trip to Oxford, I marched into | カプラン先生を訪れると部屋の角に向かい |
| Returning to the Colosseum today, after five years in retirement... | ５年間の引退生活から コロセウムに堂々復帰 |
| After returning from Iraq, soldier suffers from post traumatic stress disorder, | 兵士たちはPTSDに苦しみます 彼女は家とトラックを失いました |
| Well, after Lesotho, I traveled across Africa before returning to England | アフリカを横断しました それまでの体験と比べると灰色で 落胆するような感じでした |
| So perhaps this was their ancient god returning after his long absence. | そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた |
| I'm returning the 100, and I'm returning another 10. | つまりこの多く返済した10ドル分は要は |
| Not returning to the Americas after that first journey... is unimaginable to us now. | 今の我々には考えられないことなのです 私は今 あなた方に 大きな間違いを起こしている と警告しているのです |
| Returning an object | オブジェクトを返すには 次のようにします |
| The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late. | 近頃日本の帰国子女が増えている |
| One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. | ある日 ローザ パークスという黒人女性が 一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった |
| When returning references, use this syntax | リファレンスを返すことは 結合する変数を見付けるために関数を使用し たい場合に便利です リファレンスを返す場合 次の構文を使用して下さ い |
| By heaven of the returning rain, | 回転して 返る天によって |
| Rather, I swear by the returning | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
| To Us is surely their returning | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| He is also returning late today. | 彼は今日も帰りが遅い |
| Otherwise, we should be returning false. | 文字列が入っていれば今の文字を 文字列の0番目の位置から得られます |
| listening for requests and returning responses. | !の表示を見てください |
| He died long after he left the pillow at my house, but we never got around to returning it. | 枕を返す機会はありませんでした もっと抽象的な思い出もありました |
| He's waiting there for our compatriot Robert Colomb, returning from Vietnam after enduring a hardship we talked about earlier. | 彼は同胞ロバート コロムのために待機しています ベトナムでの度重なる困難の末 帰国した彼に話を聞いてみましょう |
| Surely unto thy Lord is the Returning. | 本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである |
| By the sky with its returning rain, | 回転して 返る天によって |
| Indeed, to your Lord is the returning. | 本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである |
| Surely your returning is to your Lord. | 本当にあなたの主に 凡てのものは 帰されるのである |
| I'm sure of his returning home safely. | 彼はきっと無事に帰って来るよ |
| And I won't be returning to Korea. | モデルのお仕事やらも すべて片付け あとは飛行機に乗るだけです |
| The world is returning back to normal | うわぁ |
| Senor doctor, won't you be returning tomorrow? | ああ |
| Visitor vehicles are returning to the garage. | 車が車庫に戻ってきます |
| By the heaven which giveth the returning rain, | 回転して 返る天によって |
| And that to your Lord is your returning | 本当にあなたの主にこそ 帰着所はある |
| There is no returning to our younger days. | 若い日に戻ることはできない |
| I remember returning the book to the library. | その本を図書館に返したのを覚えています |
| I came across a dog while returning home. | 帰宅途中に一匹の犬に出会った |
| So, returning to tactics and the evolution lobby, | あえて波風を立てることこそが 正しい行動かも知れないと私は主張したいのです |
| They said Verily, we are returning to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| And lo! unto our Lord we surely are returning. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| There is no returning on the road of life. | 人生という道を引き返すことはできない |
| There is no returning on the road of life. | 人生という道で後戻りはできない |
| I felt the neurological flow of life itself returning. | 次はコミュニケーションです とても重要です |
| He said, Why haven't you been returning my calls? | 私は みんな彼がサイコパスだと 言ってると伝えました |
| Returning to the house, the girls cross the atrium. | アトリウムを通ります 奴隷たちが 老いも若きも |
| And Seung Jo is returning to the house too. | お父さんの望み通りになったし 災い転じて福となすって事かしら |
| We'll end up returning ( not , of the number , 5). | 入れ子に注意してください |
| Returning a value from an included file is still possible. | 使用ができなくなった他の機能としては PHP 3ではほとんど使用され ていませんが requireで読みこまれたファイルから値を返すというもの があります includeで読み込まれたファイルから値を返すことは PHP 4でも可能です |
| Indeed, Abraham was forbearing, grieving and frequently returning to Allah . | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
Related searches : After Returning From - After Her Returning - After Returning Home - After His Returning - Returning - Returning Officer - Returning Home - Returning User - Upon Returning - For Returning - Returning Back - By Returning - Returning Goods - Returning Call
