Translation of "after several months" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Several months. | あと数か月で |
Now, after searching high and low for several months, | ボランという分子があることを発見しました |
It must be several months. | 半年ほどですか |
Several hours after lunch (Siren) | 同僚 ライ麦パンのハムチーズサンド ボブ マンコフ いいや |
I haven't heard from him these several months. | 何ヵ月も彼から便りがない |
It took several months to shoot that film. | その映画を作るのに何ヶ月もかかった |
House prices have remained static for several months. | 住宅の価格はここ数か月間動きがありません |
It took several months to make that movie. | その映画を作るのに何ヶ月もかかった |
This is after six months. | 6ヵ月後 そして あなたはそれは 今の所は理にかなっていると |
After several delays, the plane finally left. | 何度か遅れた後その飛行機はついに出発した |
I'll come back after two months. | ペーパーテストを受けさせます |
So, finally after those 7 months, | 最終的にすい臓 卵巣 肺のがんを 検査する小さな試験紙ができました |
In 2006, a few months after, | 僕は西アフリカの |
I was in a relationship with this beauty for several months. | この魚に もう夢中 |
He came by several months ago and then again last week. | 数ヶ月前に来て 先週また立ち寄った |
After six months at this construction company, | I'm getting used to the routine. |
That's nearly nine months after the disaster. | 9か月間放射能汚染物質は世界中に広がっていたのです もし政府が言っていることが正しければ |
So nine months after her husband, executed. | ここで注意しておきたいのが |
And after a few months went by, | 弟が普通でないと気づきました |
In the next month, the end of December, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after. | 数月後には肺がんの解析が完了します プロテオミクスの分野もあります |
And then six months later, or nine months after the problem had taken, | 赤ちゃんの写真を同封した喜びの手紙を受け取ったんだ |
I spent several months chronicling the lives of Thomas and his son Alexander after his wife committed suicide from post partum depression. | トーマスの妻は産後うつ病で 自殺してしまったのです トーマスはレストランをたたみ 全ての時間を息子と過ごすことにしました |
Several gardeners look after the azaleas in the park. | 公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる |
After being hit several times by his father. Two | とにかく殴られた後だ |
And eight months after my house burned down, | 地元の高校で教えている友人と ばったり出会いました |
Now, after six months, you owe me 1.50. | 私はあなたに請求するのは 現在 これは次の期間から始まっています |
Finally, after several hours, I found the way to village. | ここでこのモラルゲージが役に立つのさ |
So this is after a few weeks, this is after a few months. | そしてこれが数ヵ月後です 先入観を揺るがすことが本題なのです |
After only 36 months, Koko could use 184 signs. | わずか36ヶ月後に ココは184語にあたる手振りを使うことができた |
After an absence of ten months, he returned home. | 10ヶ月ぶりで彼は帰国した |
He returned home after being away for ten months. | 10ヶ月ぶりで彼は帰国した |
Nine months later, after that day on snot rock, | 人生初のブラインドデートをしました |
And then, usually after two months, we start designing. | 私の上司らは初めはとても驚いていました |
And after a few months I was writing songs. | 最初の曲は英語で |
But how is that possible after all these months? | あり得ない |
After six months, it was time to go home. | 父の押す車椅子に乗って 外に出ました |
After dad's stroke, I couldn't focus for two months | 父の脳卒中のあと 2 カ月間 集中できませんでした お願いです |
Myhr was kicked out after a couple of months. | Myhrは事件後2か月後で追放された |
Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months. | 私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので 昨日会いに行った |
Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday. | 私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので 昨日会いに行った |
There he made an art department for me where I worked for several months. | ところが工場にいる皆が デザイン部で時間を費やし |
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission. | しかし現在 証券取引委員会が 調査中です |
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, | リンクを送ってきました |
He returned back home after being away for ten months. | 10ヶ月ぶりで彼は帰国した |
After one year and five months, I'm releasing this album. | 今回もすごい作曲家陣と作詞家陣 先輩の方々 同僚の歌手たちの参加で 多彩なアルバムができました |
Related searches : Several Months - Months After - After Several - Several Months Before - Last Several Months - For Several Months - Several Months Ago - Since Several Months - Over Several Months - After Six Months - Three Months After - After 6 Months - Six Months After