Translation of "after year end" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Year after year after year, absolutely incredible. | 全く驚愕です 人類の歴史上 |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 革新的であり続けています でもコンピュータの会社には変わりありません |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 他のどんな競合相手より 革新的です でもただのコンピュータ会社 にすぎません |
| They had poor crops year after year. | 毎年毎年不作続きだった |
| Show days to end of year | 年末までの日数 |
| Quit after end of connection | 切断時に終了 |
| They continued fighting against the invaders year after year. | 彼らは毎年外敵と戦いつづけた |
| I can't remember a worse year end. | 前向きに生きる |
| Just till the end of the year. | 今年度だけさ |
| This city has been increasing in population year after year. | この市は年々人口が増加している |
| But after year upon year of not reaching the goals | 変化の時だと思った |
| Right after September 11th, last year, | 痛みと それを和らげ |
| The year after that it's 35. | あとリスクなしというのは非常に大きな仮定です |
| So this is after one year. | そして２年後 |
| KARA finally back after a year | 1年ぶりに花を咲かして帰ってきたカラ 美しい美貌の女神カラとのときめく出会い |
| So this is after one year. | 1年後 6ヶ月後 あなたは 1ドルの元金と50 の金利を払います |
| So after one year of growing by twenty five percent I end up with one hundred and twenty five. | この １２５が 翌年 ２５ 減少します |
| How will it end? to nine year olds. | こちらは 呼吸と空気の流れについて |
| U.S. wide, at the end of last year. | 良い面だけみれば |
| According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. | 科学者によれば 大気は年々暖かくなっています |
| It's no good making the same old products year after year. | 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない |
| What's the fuss, birthdays come next year and the year after. | 誕生日なんて 来年もその次の年も来るんだぞ ペク先生から花束ももらったことないの |
| End date must occur after start date. | 終了日は開始日より後である必要があります |
| Today it's 10,000, next year, 1,000, the year after, 100, give or take a year. | これほど速く進歩しているのです この写真のニック君は |
| Your hotshots, Evans and Wetmore, failed on that one year after year. | 有能なるエヴァンス ウェットモアは ２年連続失敗してるわ |
| He left Japan at the end of the year. | その年の終わりに彼は日本を離れた |
| Are we prepared to say that such violence visited on our children year after year after year is somehow the price of our freedom? | 自由の代償だと言えますか |
| And after two years, or a year after that first year, after two years, you're going to get 10 not just on the 100. | さらに10 つく これは100ドルに対してではなくて 110ドルに対してつくようになる |
| At the end of my first year in school, in the summer of that year, | 家の近くの納屋で |
| She had one misfortune after another last year. | 彼女は昨年不幸なことが重なった |
| They split up after a year of marriage. | 結婚して一年で別れてしまった |
| In 2005, after only one year of college, | スワーツはポール グレアム率いる新しいスタートアップ インキュベーション Y Combinatorの出資を受ける |
| And after that I only worked one year | 私は思いました もう十分だ これをするのは１年で十分だ |
| The year after Mundt escaped from England, remember? | ムントがイギリスから 脱出した翌年 |
| We'll read this book until the end of the year. | 年末までこの本を読み続けるだろう |
| We become very shorthanded at the end of the year. | 年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる |
| The end of the rainy season came late this year. | 今年は梅雨明けが遅かった |
| And at the end of my freshman year of college, | 私はバリー ザッカーマン医師の |
| What if the year were to end right over here? | 1 年のGDP について考えています |
| So I have 102 at the end of the year. | この 2 は収入です |
| So this might be one year and this might be the year after that. | しかし 期間１で |
| After messing up, I always end up writing reports. | 全く 忙しいのね |
| And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. | その次の年に再度目撃するまで 彼らについて何も考えませんでした 少し鈍く 実際大して気にかけていませんでした |
| (Thay) And exactly one year after, June 1st, 1966, | Thay)そして ちょうとその１年後 1966年６月１日 私はキング氏にシカゴで会いました |
| So after a year, you're going to have 110. | こうも言えるね 100に10 追加しました |
Related searches : Year After Year - End Year - Year End - Year-end - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting - Year End Assessment - Towards Year End - Year End Summary
