Translation of "towards year end" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've had about 40 TEDx events that will be oriented towards kids between now and the end of this year. | TEDx イベントが 開催されます これらのイベントは 大きさ 形 様式などの面で 大きく異なるものになっています |
| Show days to end of year | 年末までの日数 |
| And that the end is only towards your Lord? | 本当にあなたの主にこそ 帰着所はある |
| In closing, and as we're moving towards the end, | 皆さんを勇気づけたいと思います |
| Even if the route towards Happy End is hazy, | just your side |
| I can't remember a worse year end. | 前向きに生きる |
| Just till the end of the year. | 今年度だけさ |
| Towards the end of their life, they become nearly free. | これらのポイントこそ なにかを行うチャンスです |
| How will it end? to nine year olds. | こちらは 呼吸と空気の流れについて |
| U.S. wide, at the end of last year. | 良い面だけみれば |
| I'll write it down. It travels forward normally towards the B end. | Back around. |
| He left Japan at the end of the year. | その年の終わりに彼は日本を離れた |
| At the end of my first year in school, in the summer of that year, | 家の近くの納屋で |
| Towards the end of this exercise, you will actually find out my weight. | 誰にも言わないでくださいね |
| He was very strange towards the end. He didn't touch me for months. | おかしかったのよ 私とも寝なくなったし |
| We'll read this book until the end of the year. | 年末までこの本を読み続けるだろう |
| We become very shorthanded at the end of the year. | 年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる |
| The end of the rainy season came late this year. | 今年は梅雨明けが遅かった |
| And at the end of my freshman year of college, | 私はバリー ザッカーマン医師の |
| What if the year were to end right over here? | 1 年のGDP について考えています |
| So I have 102 at the end of the year. | この 2 は収入です |
| We're definitely going to talk about this more towards the end of the class. | レッスン7で取り組むことにしましょう |
| Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim. | 幸福という到達点のことを 最高善 と呼びました この見方に依れば 大きな家 素敵な車や |
| The bridge will be completed by the end of this year. | 橋は今年末までには完成されるだろう |
| All subscriptions must be paid before the end of this year. | 予約購読料は今年末以前に全て払ってください |
| We must complete the bond by the end of this year. | 年末までに契約を履行しなければならない |
| I am not going to join the year end party tonight. | 私 今夜の忘年会には参加しないつもりなの |
| An economic crisis will hit at the end of the year. | 今年の終わりに経済危機がくるだろう |
| We're going to know at year end if that is true. | またその中で |
| And he said to me at the end of his year, | ジャックリーン 私の小ささに気づきました |
| Every time it hits the B end there's a chance... a small chance it won't curve back around towards the A end. | Twenty two hours, 14 minutes. |
| The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
| Sending year end gifts is one of the customs peculiar to Japan. | お歳暮は日本独自の習慣の一つである |
| The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. | 神聖ローマ帝国は1806年に終わりを告げた |
| Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. | 自動車の売れ行きは年度末に後退しました |
| There will be an economic crisis at the end of this year. | 今年の終わりに経済危機がくるだろう |
| Venus, nearing the end of its cycle, was unusually bright that year | 月の位置も彼の部屋から1889年5月25日の夜明け前に |
| Venus, nearing the end of its cycle, was unusually bright that year | 目にしたであろう場所におさまっている |
| We hope to have seven million at the end of next year. | 生産サイドは上手く行っています |
| We expect this to be deployed towards the end of this year, and we're very excited at the opportunities that this is going to offer in the field of education. | 教育現場に提供される 見込みなので 我々はワクワクしています これは教育市場に 特にねらいを定めた製品です |
| This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, | この1年をスタートしましたが 1年経った今 友人は私のことを敬虔な不可知論者と呼び 私もそれを気に入ってます |
| Planning in the partially observable case is called POMDP, and towards the end of this class, | 講義の最後に簡単に説明する予定です |
| And then towards the end you'll see a blue line, which will be the guest speaker. | ここが面白いところですが |
| It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations. | 1パーセントにも達する費用が生じています 今後4年間に130億ドルを投資する事で |
| Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. | ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう |
Related searches : End Year - Year End - Year-end - Towards That End - Towards This End - Towards The End - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year-end Accounting - Year End Assessment