Translation of "against better knowledge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation : Against better knowledge - translation : Better - translation : Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, that's against my better judgement, Barb. | 悪いがそれは約束できないな |
| But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, | 妻の忠告にも反しながら この法律のスキルを |
| You've known it for years though you fought against the knowledge. | 知っていて改めようとしない |
| Without our knowledge, against our will you involve us in your lie. | しかも勝手に 私たちをウソに利用した |
| Knowledge | 知識 |
| They have not any knowledge thereof they follow only surmise, and surmise avails naught against truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| So you see, we need a lot of knowledge. People have to be better informed. | そこで一番難しいのは もっとも重要な情報を抽出すること |
| But they have no knowledge therein. They follow nothing but conjecture and conjecture avails nothing against Truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| The knowledge of their sacrifice will keep us forever vigilant against those who would do us harm. | しかし 我々は戦争だけではなく 平和を勝ち取った者の後継者です |
| There you have an interesting the guilty laugh, the laugh against your better judgment. | 良識に反した笑いです (笑) |
| Can you see there? It's China there, moving against better health there, improving there. | 緑のラテンアメリカ諸国が 小家族に向かっています |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| Next knowledge. | 開発者になろうとするなら |
| What knowledge? | 知識って |
| Yet of this they have no knowledge, they follow mere conjecture, and conjecture does not help against truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather. | 雨露を十分しのげるように ペンキを二回塗るべきだ |
| By heaven, I love thee better than myself For I come hither arm'd against myself | なくなっているではなく 滞在 汝が暴走する狂人の慈悲の入札 ライブ そして今後と言う |
| Secure in the knowledge... that we will be reunited with them... in a better world to come. | 再会するまで 知識と平和な時を |
| Knowledge is power. | 知識は力なり |
| Knowledge is power. | 知識はちからなり |
| Knowledge is power. | ビルは |
| I spread knowledge. | 個人的に独占はしません |
| We have knowledge. | 同様に 感覚や経験も持っています |
| Knowledge is power. | 私たちができる最悪なことは |
| Next stop... knowledge! | 次の停留所は... 知識の泉だ |
| It was knowledge. | 知識だったんだ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge. | より良い性能の為 もっと知識を得る為に ウィングスーツを開発中です そのうち出来ると思います |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| When that life turned against us, we comforted ourselves in the knowledge that it really wasn't our fault, not really. | その命が我々に敵対した時 我々は自らの認識を慰めた 本当に我々の所為ではなかった 本当に違う と |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Well, we need knowledge about language, knowledge about the world and a way to combine these knowledge sources. | 一般的なやり方は 言語データから構築された確率モデルを用いることです |
| Say 'In whose Hands is the Kingdom of all things, He protects, and none protects against Him, if you have knowledge' | 凡ての事物の統御は 誰の手にあるのか 万有を 守護し 誰からも 守護されない方 は誰か あなたがたが知っているならば 言ってみなさい |
| And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| And if any one earns sin. he earns it against His own soul for Allah is full of knowledge and wisdom. | 罪を稼ぐ者は 自分の身にそれを稼ぐだけ アッラーは全知にして英明な御方であられる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | そして 生きるということもそうです 様々な場面で |
| Prerequisite knowledge and software | 事前に必要な知識とソフトウエアを以下に示します |
| Your knowledge surprises me. | きみの博識は私を驚かせる |
| He has various knowledge. | 彼はいろんな知識を持っている |
Related searches : Better Knowledge - A Better Knowledge - Have Better Knowledge - Against Better Judgment - Against Better Judgement - Better And Better - Better Experience - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business
