Translation of "better experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's. | 彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください |
| Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better. | 彼の経験不足を認めるにしても 私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う |
| It takes a lot of experience and wisdom to really determine what better is. | それについては 来月するこのトークのパート２で探究しましょう |
| Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better? | 提供するために役立てますか お金を稼ぐために使いますか |
| It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. | ずっと素晴らしい経験です 最後は アート テイタムの１分で締めたいと思います |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience. | 経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience. | 人間の経験をより良いものにしています 私たちの考え方 ものごとの |
| Once I do I'm inside the bar, I have this nice view and for an even better experience | バーの中に入って中を見たり compassモードで面白い事が出来ます |
| Share your experience. | あなたの体験を教えて |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね |
| We got experience | 新コーチ |
| Fearful experience, sir... | 怖かったですぜ, 旦那... |
| Any entertainment experience? | 芸能界で何か仕事を |
| I have experience. | 経験で分かるんです |
| They lack experience. | 彼らは経験を欠いている |
| I'm still young and have no experience, but I'll take care of the company until Dad's health gets better. | 父さんの体が回復するまで 会社を守るよ ありがとう スンジョ |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | 私たちは皆さんを愛しているから そしてサイトを改善するために タトエバの管理を行っています わかりましたか 私たちは君たちを愛してるね |
| We learn by experience. | 我々は経験によって学ぶ |
| He exaggerated his experience. | 彼は自分の経験を誇張していった |
| People learn from experience. | 人は経験から学ぶ |
| You need the experience. | これは 運用上どんな意味を持つでしょう |
| What an amazing experience. | 世界をもっと知りたいという 興味が沸きました |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
| I have another experience | 作文の講義で 僕はちょっと変わった課題を出す |
| How was that experience? | 私にとっても 視覚化するのは かなり難しかったので |
| That's my social experience. | しかしこのネットワークを一望すると |
| They don't experience this. | ハチが周りにいないのです |
| That's the American experience. | 海の向こう ロンドン スクール オブ エコノミクス (LSE) に |
| It's a richer experience. | キューが音楽家達とやっている感じかな |
| It's based on experience. | 似たようなことは他にもあります |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
| You need more experience. | あなたはより多くの経験を必要としています |
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 両親にも勧められ 出発しました |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 私はその体験に責任を持っているんです 我々は見開き２ページを１つのページと捉えました |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. (Music) (Applause) | これなら仕事として 少し長く続きそうです |
| This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
Related searches : A Better Experience - Better Shopping Experience - Better Overall Experience - Better User Experience - Better Customer Experience - Better Visual Experience - Better And Better - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business - Better Able
