Translation of "agile and flexible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexible and smooth. | 柔軟で滑らかで |
| Flexible Grid | 柔軟なグリッド |
| Birds are very agile. | 回転部品は使わずに翼を |
| Birds are very agile. | 回転する機構を使わずに |
| The interesting thing about the customer development process ties back into agile engineering and agile development hand and glove. | ソフトウエアのアジャイル開発と相性がいいものです 両者は最低限の機能という考え方で共通しています |
| Be more flexible. | もっと柔軟な態度をとりなさい |
| Become more flexible! | より柔軟であれ |
| Set Flexible Size | 長さを自動伸縮させる |
| Flexible work, many people talk about flexible work for women. | 考えてください 結婚しない日本の女性が増えると |
| 2. Flexible work and objective evaluation practices. | 多くの人が女性のための柔軟な勤務を 主張していますが |
| You'll be lighter, faster, more agile. | 更に軽く 速く 機敏に動けます |
| Keepers need to be quick, agile | キーパーは素早さが大事 |
| Our thinking is flexible. | 私達の考えには柔軟性がある |
| Oh, I'm really flexible. | 私は凄く柔らかいの |
| First person shooter with agile gameplay and built in editor. | 素早いゲームプレイと組み込みのエディタを持つFPS |
| Flexible work arrangements are for men and women. | ３つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です |
| lightweight and flexible than any armor available today. | 軽く柔軟なものが作れます このような 生体模倣的な活用に加えて |
| But it could be whatever your favorite process is, and by the way, don't only think that agile engineering and agile development is about software. | アジャイル開発や制作はソフトウエアだけの ことではありません ソフト開発に取り入れられる何十年も前から トヨタは |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | GNOME 向けの柔軟なオンスクリーン キーボード |
| It's also very flexible architecture. | これはまるまる１冊の本です 画像ではないデータの１例です |
| Your rooms are very flexible. | でも残念なことに そのような環境を卒業して |
| They're very flexible, intelligent animals. | これはコヨーテの子どもがカメラに気づき 様子を探っているところ |
| I've learned to be flexible. | 不安を解消できる格好のツールを |
| And the choice of menu and timing is quite flexible. | こうしたことがより速く より確実に起きるようにするために |
| The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto. | ジェフ サザーランドとデザイナー達が ユタ州で会合を開き アジャイルソフトウェア開発宣言 を書いた年です そろそろ アジャイル家族宣言 が 出来ても良い頃では |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | 実は透明で 柔軟なのです またこの形状の炭素は |
| (Laughter) No, agile aerial robots like this one. | このようなものを作る難しさと |
| To me that is a certified agile miracle. | 笑 拍手 |
| She is flexible in her opinions. | 彼女は柔軟な頭をしている |
| The realisation of the flexible morality | 倫理観を自在に変えていると気づいた時 私は胸が悪くなるのを覚えました |
| There were flexible, clear blood vessels. | これがはじめて恐竜から得られた軟組織です |
| So following the agile model, we ask three questions | 今週 うちで上手くいったことは何 |
| who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you . | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| You must be flexible in your thinking. | 考え方は柔軟でなければならない |
| Look, Mother. I'm much more flexible now. | ママ見て こんなにやわらかくなっちゃった |
| like their agile or their flexible thoughts or their strength of conviction, or that when we make change as a group we think of that as a movement, and those are all words of the body. | 強い確信 あるいはグループで変化をおこすとき それを私たちは 集団の動き と考えます それはみな 体が発する言葉です |
| You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast. | 軽い身のこなし 素早い適応力が必要になります 客席からの質問なんですが |
| Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. | マネージメント方法として浸透しています 必然的に これらの手法を 家庭へ持ち込む人が現れます |
| Its flexible design allows for deep squats, crawls and high agility movements. | 這うことも 素早く動くこともできます 自分がしようとすることや 行こうとする先を感知し |
| The education system needs to be more flexible. | もっとゆとりのある教育が必要だ |
| We should adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ |
| Most of the time it's a flexible organ. | 器官でした |
| So really they are unable to be flexible. | ですから上のように膨らむことができません |
| You have flexible ways to monetize your apps. | アプリ内課金もとても成功しています |
| Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost. | その代わり不安定で |
Related searches : Flexible And Agile - Agile And Responsive - Lean And Agile - Robust And Agile - Fast And Flexible - Strong And Flexible - Flexible And Scalable - Flexible And Rigid - Flexible And Adaptable - Fluid And Flexible - Light And Flexible - Agile Development
