Translation of "agreement and disagreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disagreement isn't an option. | 反論は死を意味します |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| About which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| that they are in utter disagreement? | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Concerning which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| concerning which they are in disagreement! | それに就いて かれらは意見が果なる |
| What was your disagreement with Tyge? | タイゲとなんの争いがあった |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| That over which they are in disagreement. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Explain your disagreement with this Tyge man. | どうして タイゲと喧嘩した . |
| We had quite a disagreement about it. | 我々にははきっりと意見の相違があった |
| And this is in remarkably good agreement. | とても良く一致している |
| Disagreement means death. The ideology may be terrifying. | 恐ろしいイデオロギーだが |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| The disagreement between the union and management could lead to a strike. | 労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない |
| And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. | でも 実験結果の方がすべて間違いでした |
| Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. | ということは不一致 不和 差異の価値を認識 することです |
| And then we can talk about an agreement. | 司法取引をしたいならね |
| And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives. | 二派の衝突に至っています リベラル派が拒否するからです |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | 意見の相違はありません この2つが重要という点においては |
| My dear sir, the disagreement subsisting between yourself and my late honoured father | 拝啓 伯父上と亡き父の 断絶は不幸な出来事でした |
| we got a disagreement between two dogs a drug addict and a thief. | 泥棒と麻薬乱用者 |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
Related searches : Agreement Disagreement - Disagreement With - Disagreement About - Strong Disagreement - Considerable Disagreement - Fundamental Disagreement - Avoid Disagreement - Voice Disagreement - Serious Disagreement - Disagreement Over - Express Disagreement - Resolve Disagreement - Disagreement Between
