Translation of "agreement is dated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agreement - translation : Agreement is dated - translation : Dated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The statue is dated 1920.
その彫刻には1920年と刻まれている
This is dated April, 1915.
そうです この警告がルシタニア事件の背景となったのです
It's dated?
昔のスタイル
It's carbon dated.
古代の
Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
The letter is dated April 1, 1987.
その手紙の日付は1987年4月1日となっている
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
It's timestamped and dated.
日時が記録されてる
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ
We had a memorable fight. Feminism is dated?
恵まれた立場であれば そう言えますが
License Agreement
ライセンス
Of agreement.
いいわよ
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
Frobisher's remarks dated... june 21,2002.
その通りです
And you and Diane dated?
ダイアンとは どんな関係
We, uh... dated in college.
ええと... 大学時代付き合ってて
This type of blouse is beginning to be dated.
この種のブラウスは流行遅れになりかけている
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
And here is one of your suggestions dated march 13th.
3月13日付けだ ハンバーガーの丸パンに入り易く するためホットドッグを平たくする
This agreement is binding on all parties.
この契約は当事者全部が履行すべきものである
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ
And this is in remarkably good agreement.
とても良く一致している
The agreement was...
契約では...
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
貴社からの4月1日付のファックスに対しての 私どもの返事は以下の通りです
Which is amazing because I have dated thousands of women and...
何千人もの女性と デートしたけど
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない
I've never dated her. It's just friendship.
彼女と付き合った事がない ただの親友です
I've never dated her. It's just friendship.
彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない
You only dated the guy a week.
彼とは1週間デートしただけ
My friend dated a consultant. Major heartbreak.
友達がコンサルタントと 別れたの
Have you seen the women I've dated?
あなたは僕がデートした 女性を見たことがあるかい?
And look. All of them are dated
しかも日付が書いてある
This agreement is binding on all of us.
この契約には我々すべてが従わねばならない
She is in partial agreement with this decision.
彼女はこの決定に部分的に同意している
Ok, this is your rental agreement in English.
これは英語の賃貸契約書です
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
They substantiated their claim by producing dated receipts.
彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した
I've never dated her. She's just a friend.
彼女と付き合った事がない ただの親友です

 

Related searches : Agreement Dated - Is Dated - With Agreement Dated - This Agreement Dated - Invoice Is Dated - Is Dated For - Is Dated From - It Is Dated - Which Is Dated - Is Dated Back - Is Dated With - Email Dated