Translation of "this agreement dated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is dated April, 1915. | そうです この警告がルシタニア事件の背景となったのです |
| It's dated? | 昔のスタイル |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| This Buddhist image cannot be dated exactly. | この仏像の年代は正確に推定することができない |
| It's carbon dated. | 古代の |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| This was dated a week before Mom died. | 死ぬ一週間前の日付だわ |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| It's timestamped and dated. | 日時が記録されてる |
| This type of blouse is beginning to be dated. | この種のブラウスは流行遅れになりかけている |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| The statue is dated 1920. | その彫刻には１９２０年と刻まれている |
| Frobisher's remarks dated... june 21,2002. | その通りです |
| And you and Diane dated? | ダイアンとは どんな関係 |
| We, uh... dated in college. | ええと... 大学時代付き合ってて |
| We are in agreement on this subject. | 我々はこの問題については一致している |
| This agreement is binding on all parties. | この契約は当事者全部が履行すべきものである |
| This agreement holds good for a year. | この契約は一年間有効です |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を三社で承認しあった |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を３社で承認し合った |
| And this is in remarkably good agreement. | とても良く一致している |
| You are a witness to this agreement. | 君はこの約束の証人だぞ |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| This agreement is binding on all of us. | この契約には我々すべてが従わねばならない |
| She is in partial agreement with this decision. | 彼女はこの決定に部分的に同意している |
| Ok, this is your rental agreement in English. | これは英語の賃貸契約書です |
| The letter is dated April 1, 1987. | その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている |
| I've never dated her. It's just friendship. | 彼女と付き合った事がない ただの親友です |
| I've never dated her. It's just friendship. | 彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない |
| You only dated the guy a week. | 彼とは1週間デートしただけ |
| My friend dated a consultant. Major heartbreak. | 友達がコンサルタントと 別れたの |
| Have you seen the women I've dated? | あなたは僕がデートした 女性を見たことがあるかい? |
| And look. All of them are dated | しかも日付が書いてある |
| Until we know how bad this agreement will be | 止まるはずだよTPP |
| Nicholas and I are in agreement about this penicillin. | ニコラスと私はペニシリンについて 意見が一致した |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
Related searches : Agreement Dated - Dated This - With Agreement Dated - Agreement Is Dated - This Agreement - Conclude This Agreement - Performing This Agreement - This Agreement Governs - This Agreement Terminates - Govern This Agreement - This Agreement Replaces - This Agreement Provides - Accept This Agreement
