Translation of "agreement signed between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. | 首相が両国間の貿易協定に調印しました |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| His oral agreement may not mean anything without his signed contract. | 彼が署名した契約書がなければ 彼の口頭での同意は何の意味もないだろう |
| We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. | 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる |
| Complete agreement between theory and practice is a rare case. | 理論と実際がぴったり一致することはまれである |
| The agreement was a product of compromise between the two governments. | その合意は両国政府の妥協の産物だった |
| Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States. | その条件は日本 ドイツ イギリス アメリカの間で調印された |
| Agreement? | 契約だと |
| It is signed! It's a signed document! | しっかりサインまでしてある |
| They were under a non disclosure agreement between RGOE and the Chinese government. | そこで 彼らは会議の終わりになると 私は あなたは我々を知っているオークリッジの人が聞いています |
| Signed off | XLIFF inline tag name |
| Signed Zimmermann. | メキシコ側はこれを読んだ時 あまり真剣に捉えませんでした |
| Was signed. | サインしてあるから |
| Signed it? | 書いたかい はい... あっ |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Understanding that such a peace must come through a just agreement between the parties, | その旅に向かう心づもりのある すべての者に 米国は付き添っていきます |
| The agreement we signed today sends a clear message to the Afghan people as you stand up, you will not stand alone. | 決して一人ではないという強いメッセージを送っています ともにテロリズムと戦い 民主主義をさらに広めることを含めた 今後10年に渡る協力関係の基礎を築くものです |
| Signed user IDs | 署名されたユーザ ID |
| Untrusted self signed | 信頼されていない自己署名 |
| Signed card detected. | これは間違いなく本物です |
| I just signed. | エルフェキ ヒルマとニック そしてこの王国にやってきた男性は |
| It's signed, Weber. | 署名 ウェバー |
| Her contract's signed | 様 既に契約されたのだ なんと... |
| The agreement was... | 契約では... |
| The comprehensive peace agreement for Sudan signed in 2005 turned out to be less comprehensive than envisaged, and its provisions may yet bear the seeds of a full scale return to war between north and south. | 2005年に調印されましたが 予想されたよりも包括的でなく その条項は依然として |
| In 2011 ACTA was signed by President Obama, and the Trans Pacific Partnership Agreement, currently being written in secret, aims to spread even stronger | そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている アメリカの保護形式を |
| He signed the check. | 彼は小切手に署名した |
| This letter isn't signed. | この手紙には署名がない |
| The treaty was signed. | その条約は調印された |
| End of signed message | 署名付きメッセージの末尾 |
| Message will be signed | メッセージは署名されます |
| It came back signed. | なぜかって 彼らに電話で聞いてみては |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| He signed off from wine. | 彼は禁酒すると約束したよ |
| Let the paper be signed. | その書類に署名しなさい |
| We need a signed receipt. | 私たちはサインある領収書がいる |
| This letter is not signed. | この手紙には署名がない |
| This letter hasn't been signed. | この手紙には署名がない |
| Message will not be signed | メッセージは署名されません |
| And Dave Gallo signed on. | シルビア アール 海洋学者 もいます |
Related searches : Signed Between - Agreement Signed - Signed Agreement - Agreement Between - Was Signed Between - Agreement Is Signed - Signed Rental Agreement - Signed An Agreement - Signed Confidentiality Agreement - Mutual Agreement Between - Agreement Reached Between - Upon Agreement Between - In Agreement Between - An Agreement Between
