Translation of "aims at ensuring" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

She aims at becoming a teacher.
彼女のねらいは教師になることである
Mayuko always aims for perfection.
マユコはいつも完璧を目指している
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ
We have achieved all our aims.
我々は目的をすべて達成した
He carried out all his aims.
彼は自分の目的を全て達成した
I will carry out my aims.
私は自分の目的の全てを達成するつもりだ
Google really aims for the impossible.
常にもっと良い方法を 探しています
In classical music, everybody aims for perfection.
ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで
It's a project which aims at the social inclusion of those who are now unemployed, excluded.
交換クラブではお金は必要ありません 参加者は提供可能なものを提供します
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人より会社の目標の方が大切だ
The company aims to branch out into China.
その会社は中国への進出を目指している
A startup actually aims to bring you company.
考えてもみてください 例えばWebやモバイルの分野なら
We go through every digit, ensuring the Sudoku property for each digit.
グリッドに何も誤りがなかったのでTrueを返します
And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day.
ルーラ大統領が国民に約束した 1日3回の食事を実現するためでした 空腹ゼロ の政策に
His proposals did not fit in with our aims.
彼の提案は我々の目的に合わなかった
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である
It's a summer program which aims to help kids
思い描くものの作り方を学ぶ手助けをします
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです
It is really also about ensuring that the present day world does not change me.
肝に銘じることでもあります
Emma Goldman speaks Anarchism, a social philosophy which aims at the emancipation economic, social, political, and spiritual, of the human race.
アナキズム それは解放を求める社会哲学です
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting.
五千個のパイだと退屈ですが 15 個のパイなら楽しめます ですので人々に
If an application aims for 60 frames per second the budget is halved.
負荷はこれだけになります FPSを避ける他の理由は 数学的処理が難しいためです
The terrorists thought that they would change my aims and stop my ambitions.
しかし 私の人生は変わりませんでした ただ1つを除いて それは
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy, because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers.
これは血管新生抑制療法と呼ばれる治療法で 化学療法とはまったく異なります ガンを大きくする
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている
A daring and resourceful manoeuvre under the direction of BB ensuring the total annihilation of the Eurasian heavyarmoured division...
大胆で賢明な BBの指揮下で演習しなさい 総消滅を確実にする ユーラシア大陸部隊
XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible
多機能でできるだけ使いやすいことを目的とした XMMS2 クライアント
An order that aims to revive human dignity and believes in universal happiness and perfection.
秩序 3つ目に 永続する平和 安全 福祉が 地球上の人類に行き渡る秩序
Mike Csikszentmihalyi and myself to work in something I call positive psychology, which has three aims.
ポジティブ心理学には3つの目標があります まず心理学は短所と同じように長所にも
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている
A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.
倫理的な技術を使う方法を知っています 他者を操るためではなく 他者に仕えるためにです
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
With PlSA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances.
様々な社会的背景を持つ人に 等しく機会を保障しているかを 測ろうと考えました その結果 社会的背景が
Chromeless is an experiment which aims to make it easy to tinker with new ideas around web user interface.
新たな発想を持った人が 簡単にいじれるようにするための実験です ブラウザはどう見えるべきか どう振舞うべきか
And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims.
賢い人は適切な意図の遂行のために そうしたことを行うのです もしルールを曲げたり即興で振る舞ったりするのを
Our unique Opera Turbo feature is more than twice as fast than any other browser on slow networks, ensuring a smooth work flow anywhere, anytime.
ネットワーク速度が遅い時に役立ちます いつでも どこでも 快適に使えることは 大切ですからね ちょっと試してみたくありませんか
So our current project that is supported by NASA, aims at using the technology to build Lunar structures, such as landing pads, roads, hangers for the landers, support walls, radiation protection walls.
この技術を月面の構造物へ 利用しようとしています 例えば 離着陸設備や道路 着陸機の格納庫 ハンガー や
When he returns, he may exact vengeance, ensuring his power over the slaves is maintained through violence and terror, to which any slave could be subjected.
暴力と恐怖によって 自らの権力を奴隷たちに見せつけます どの奴隷が憂き目に遭うか分かりません
The care doesn't stop when the baby's born we deal with the ongoing health of the mother and baby, ensuring that they live healthy, successful lives.
母子の健康を継続して看ていく事で 彼らの健康的ですばらしい人生を 生きてもらうのです
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
この本は 現代日本語の文法をできるだけわかりやすく 体系的に説明しようとする本です
GlobalBEM is building a worldwide network and aims to be the bridge between inventors, developers, investors, donors and, eventually, business and the consumer.
GlobalBEMは発明者 開発者 投資家や寄贈者のネットワークを世界中で築く
Whispering is an act of Satan, one that aims at causing grief to the believers yet without Allah's leave no harm can be caused to them. So in Allah should the believers put all their trust.
秘密の相談は 悪魔による 示唆 だけで 信仰する者たちを悲嘆させるためのもの だがアッラーの御許しがない限り 少しもかれらを害することは出来ない それで信者たちに アッラーを信じさせなさい
In 2011 ACTA was signed by President Obama, and the Trans Pacific Partnership Agreement, currently being written in secret, aims to spread even stronger
そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている アメリカの保護形式を
(On the day) when those who were followed disown those who followed (them), and they behold the doom, and all their aims collapse with them.
その時指導者たちは追従者を見捨てて 懲罰を目の辺にして かれらの間の一切の絆が断絶するであろう

 

Related searches : Aims At - Aim At Ensuring - Aiming At Ensuring - Aimed At Ensuring - Aims At Contributing - Aims At Reducing - Aims At Avoiding - Aims At Offering - Aims At Achieving - Aims At Preventing - Document Aims At - Aims At Creating - Aims At Giving - Aims At Developing