Translation of "alcoholic hepatitis" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| AlDS, hepatitis, malaria, | 診断方法もありますが |
| She's an alcoholic. | 彼女はアルコール中毒だ |
| He was an alcoholic. | そうそうそうそう 奴は酒乱だった |
| A new treatment for hepatitis is being studied. | 肝炎の新しい治療法が研究されている |
| He never touches alcoholic drinks. | 彼は いっさいアルコールは口にしない |
| He's an alcoholic racist asshole. | 好きなんだ |
| I have an alcoholic now. | アルコール依存症 |
| Do you have anything non alcoholic? | アルコール分の入っていない飲み物はありますか |
| Do you have anything non alcoholic? | アルコールの入ってない飲み物はありますか |
| I don't care for alcoholic drinks. | 私は酒類を好みません |
| I don't care for alcoholic drinks. | 私は酒は好みません |
| I don't care for alcoholic drinks. | 私は 酒類は好みません |
| Did Mike stop drinking alcoholic drinks? | マイクはお酒をやめたの |
| Man 5 Failed writer alcoholic brand. | すごいだろ |
| A deserting father, the alcoholic mother. | あなたを象牙の塔から 振り落としたくないけど ドクター |
| Do you have any non alcoholic drinks? | アルコール分の入っていない飲み物はありますか |
| Do you have any non alcoholic drinks? | アルコールの入ってない飲み物はありますか |
| An alcoholic tends not to die happily. | アルコール中毒の人は 幸せな死に方はしないものだ |
| Tom doesn't drink alcoholic drinks at all. | トムはまったくアルコールを飲まない |
| You alcoholic Hey, gangster! Wake up! Ya! | 私ね...この頃 悲しいんだぁ なんか 悲しいの |
| I'm alcoholic, agoraphobic, I'm also a parent, | 私には付き合っている人がいて 現実世界と関係があるように振る舞っていましたが |
| Did you know I was an alcoholic? | アルコール依存症だった |
| I'm like, Please, it's chronic hepatitis, or at least Chronic Fatigue Syndrome. | 絶対いやだ だってクールな人は |
| People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. | 18歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています |
| An alcoholic witch, pretending to be a cripple widow! | あんたは障害持ちの未亡人のふりをした アルコール中毒の魔女よ |
| She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non alcoholic beer every day. | 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが ビールは彼女の大好きな飲み物なので ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる |
| I checked myself into a hospital and they told me I had hepatitis C. | 幸いだったのは ヘアリー細胞白血病の薬として |
| People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. | お酒を飲む人はお断り |
| Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod. | 国内で飲むとおいしいんですが |
| I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. | 俺はアル中だ 俺はヤク中だ 俺はゲイだ 俺は天才だ |
| I'm not proud that I spend my time with a brokendown alcoholic. | アルコール中毒の イカれた女なんか |
| How can I brake when you drank all the brake fluid? Alcoholic! | お前がブレーキオイル 飲んじまったろ |
| Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. | 日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます |
| If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. | そんなにがぶがぶ飲み続けると アル中になるのがオチですよ |
| The sky is falling, Senator, or do you really think this is still some alcoholic fantasy? | まだ酔っ払いの空想だと 思ってるの? だって私は歩き回るからね |
| It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse. | アルコール依存症の両親 子供時代の性的虐待 身体的な虐待 精神的な虐待 |
| I lived with an alcoholic father who beat me and molested me, and it was all inside that. | 殴られ犯されていたのです 子どもだった私は 誰かが助けに来てくれる空想を常に抱いていました |
| In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic. | マッドメン にあるような ひどいアルコール依存症でした 自分ではそう思っていませんでしたが |
| I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would. | 絶望的で自棄的な アル中みたいに見せたかったのです 答えはすごくローテクなものになりました |
| So, I was in a hospital for a long time and one of those things I got in hospital was a particular version of hepatitis. | 私が病院で 罹ったものに 肝炎があります 輸血した血に 問題があって |
| If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you. | C型肝炎ウィルスを持っているかも知れない場合 間違ってその針を自分に 刺したくはないですよね |
| But to be fair, chemical engineers as a group haven't really earned a reputation over the centuries for being alcoholic manic depressives. | 何世紀も 風評とは無縁です 躁うつの飲んだくれ という風評とは... (会場 笑) |
| She drinks non alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. | 彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが ビールは彼女の大好きな飲み物なので ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる |
| Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances alcoholic mother, absent father, inner city Philadelphia, black, had to take care of a younger brother. | 母はアルコール依存症 父は不在 フィラデルフィアのスラムに住み 黒人で 弟の面倒をみました ある日 閉じこめられた部屋の窓から |
| They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream. | 心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです |
Related searches : Hepatitis A - Infectious Hepatitis - Hepatitis B - Serum Hepatitis - Hepatitis Delta - Delta Hepatitis - Hepatitis C - Viral Hepatitis - Alcoholic Abuse - Alcoholic Drinks - Alcoholic Beverage - Alcoholic Content